|
HU Credits:
4
Degree/Cycle:
1st degree (Bachelor)
Responsible Department:
Arabic Language & Literature
Semester:
1st Semester
Teaching Languages:
Hebrew
Campus:
Mt. Scopus
Course/Module Coordinator:
Miriam Goldstein
Coordinator Office Hours:
Mon 1130-1230
Teaching Staff:
Dr. Miriam Goldstein
Course/Module description:
We will read selections from polemical compositions composed by Muslims, Christians and Jews in the Islamicate sphere. Via the readings, we will encounter and discuss fundamental questions related to prophecy and revelation. Our readings will include primary sources by Ibn Hazm (10th c Cordoba), al-Qirqisani (10th c Baghdad) and ‘Abd al-Jabbar al-Hamadani (11th c Rayy), as well as representative secondary sources that illuminate the period and the concepts discussed.
Course/Module aims:
To attain familiarity with the central elements of interreligious polemic in the medieval Islamicate world.
Learning outcomes - On successful completion of this module, students should be able to:
1. Develop tools for analyzing medieval Arabic polemics
2. Identify classic elements in the polemics of each religious group
3. Illustrate the scriptural and theological background of the various polemics
Attendance requirements(%):
100
Teaching arrangement and method of instruction:
Lectures and reading
Course/Module Content:
Unit 1: Muslim-Jewish
Unit 2: Muslim-Jewish (response)
Unit 3: Muslim-Christian
Unit 4: Muslim-Christian (response)
Required Reading:
יחידה 1: ביקורת מקרא מוסלמית: אבן חזם והמושג تحريف
מקור: الفصل في الملل والاهواء والنحل; تأليف أبى محمد على بن أحمد المعروف بابن حزم الظاهرى; تحقيق محمد ابراهيم نصر وعبد الرحمن عميرة (بيروت: دار الجيل, 19801405)
קריאה משנית:
אדנג, קמילה. "יחסו של אבן חזם אל היהודים". פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח, כרך 61 (1994). עמ' 37-48.
חוה לצרוס-יפה, עולמות שזורים: ביקורת המקרא המוסלמית בימי הביניים; תרגום מאנגלית אביגדור שנאן, ירושלים: מוסד ביאליק, תשנ"ט 1998:
1. פרק 2, "הטענות המוסלמיות נגד המקרא" (עמ' 30-60);
2. פרק 5, "הסופרים המוסלמים ובעיית התרגומים הערביים של המקרא" (עמ' 123-142)
דף מקורות מהקוראן
יחידה 2: מי הוא נביא ותגובות יהודיות לטענת התחריף
מקור: אבו יעקוב יוסף אלקרקסאני, כתאב אלאנואר ואלמראקב (מהדורת לאון נמוי), ספר 3 פרק 15: في الردّ على المسلمين وكل من اثبت نبوّة פסול
קריאה משנית:
חוה לצרוס-יפה. "על יחס היהודים לקוראן." ספונות: מחקרים ומקורות לתולדות קהילות ישראל במזרח, 1991, עמ' 37-47.
Sklare, David E. “Responses to Islamic Polemics by Jewish Mutakallimūn in the Tenth Century.” The Majlis. Interreligious Encounters in Medieval Islam, Wiesbaden, 1999, 137–61.
Fenton, Paul B. “Jewish Attitudes to Islam: Israel Heeds Ishmael.” The Jerusalem Quarterly 29 (1983): 84–102.
יחידה 3: איך הנוצרים זייפו את הבשורה: עבד אלג'באר אלהמדאני
מקור: عبد الجبار الهمداني, تثبيت دلائل النبوّة
קריאה משנית:
רבקה ניר, הנצרות הקדומה : שלוש המאות הראשונות, עמ' 15-26; 52-68
Thomas, David. “The Bible in Early Muslim Anti-Christian Polemic.” Islam and Christian-Muslim Relations 7, no. 1 (1996): 29–38.
חוה לצרוס-יפה. "עוד על הפולמוס היהודי-נוצרי ומקורותיו המוסלמיים." פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח, כרך 61 (1994). עמ' 49-56.
יחידה 4: הנצרות זכתה בזכות עצמה: עמאר אלבצרי
מקור: عمار البصري, كتاب البرهان, ص. 32-39
קריאה משנית:
Stroumsa, Sarah. “The Signs of Prophecy: The Emergence and Early Development of a Theme in Arabic Theological Literature.” Harvard Theological Review 78, no. 1–2 (1985): 101–14.
Griffith, Sidney Harrison. The Prophet Muhammad, His Scripture and His Message According to the Christian Apologies in Arabic and Syriac from the First Abbasid Century, 1983.
Additional Reading Material:
רקע כללי Jacques Waardenburg, “Muslim Studies of Other Religions: the Medieval Period,” in The Middle East and Europe: encounters and exchanges, eds. Geert Jan van Gelder and Ed de Moor (Amsterdam: Rodopi, 1992), pp. 10-38.
המרות דת סטרומזה, שרה. "על אינטלקטואלים יהודים מומרים בימי-הביניים המוקדמים תחת שלטון האסלאם." פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח, כרך 42 (1990), עמ' 61-75.
קריאות מוסלמיות של מקרא חוה לצרוס-יפה, עולמות שזורים: ביקורת המקרא המוסלמית בימי הביניים; תרגום מאנגלית אביגדור שנאן, ירושלים: מוסד ביאליק, תשנ"ט 1998: פרק 4, "פרשנות המקרא המוסלמית – הנבואות על הודעת מוחמד והאסלאם" (עמ' 85-122).
Course/Module evaluation:
End of year written/oral examination 50 %
Presentation 0 %
Participation in Tutorials 40 %
Project work 10 %
Assignments 0 %
Reports 0 %
Research project 0 %
Quizzes 0 %
Other 0 %
Additional information:
|
