The Hebrew University Logo
Syllabus HEBREW AS A SECOND LANGUAGE - 63803
עברית
Print
 
PDF version
Last update 18-08-2015
HU Credits: 2

Degree/Cycle: 2nd degree (Master)

Responsible Department: jewish education

Semester: 1st Semester

Teaching Languages: Hebrew

Campus: Mt. Scopus

Course/Module Coordinator: Dr. Nava Nevo

Coordinator Email: nava.nevo@mail.huji.ac.il

Coordinator Office Hours: Setting an appointment in advance

Teaching Staff:
Dr. Nava Nevo

Course/Module description:
The course is based upon 2 main foci: 1. Issues related to the acquisition and learning of an additional language. 2. An in-depth study, from different aspects, of Hebrew as an additiinal language. The course will be accompanied by examples to clarify the link between theory and practice.

Course/Module aims:
1. Gain knowledge of the field of additional language acquisition, with a deep focus on Hebrew. 2. Being aware of the link between theory and practice.

Learning outcomes - On successful completion of this module, students should be able to:
Distinguish between basic concepts related to additional language acquisition; identify the unique characteristics of Hebrew; cope with the characteristics and possible challenges of each of the four main language skills in Hebrew.

Attendance requirements(%):
Attendance and active participation in class

Teaching arrangement and method of instruction: Lecture and discussion

Course/Module Content:
Definition of basic concepts, such as: mother tongue, first language, foreign language, second language, additional language, acquisition versus learning, learning environments, language anxiety, critical period; main issues, such as: connection between original and additional language, child's versus adult's learning of an additional language; bilingualism; factors intervening in language learning; theories, approaches, and methods; different learning contexts of Hebrew – goals and content; unique characteristics of Hebrew; mutual influence of language and cognition; principles of Hebrew instruction; main language skills: reading and reading comprehension, writing, speaking and listening; criteria for analyzing Hebrew textbooks; criteria for analyzing a Hebrew course; the state of Hebrew in the Diaspora.

Required Reading:
- Chanes, J.A. (2007). Who killed Hebrew?, The Jewish Week.
- Dekeyser, R. M. (2000). The Robustness of Critical Period Effects in Second Language Acquisition, Studies in Second Language Acquisition, vol. 22 (4): 499-533.
- Farrell, Th. SC (2001). Teaching reading strategies: 'It takes time!', Reading in a Foreign Language, 13 (2): 631-647.
- Gass, S.M. & Selinker, L. (1994). Second language acquisition: An introductory course (chapter 6), NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
- Grabe, W. (1991). Current developments in second language reading research, TESOL, vol. 25 (3). Electronic version.
- Lightbown, P. & Spada, N. (1993). How languages are learned (ch. 2, ch. 3) Oxford University Press.
- Nevo,N. (2011).Hebrew language in Israel and the Diaspora. In: H. Miller, L.D. Grant and A. Pomson (Eds.), International Handbook of Jewish Education, Part One (pp. 428-434). Dordrecht Heidelberg London New York: Springer



Additional Reading Material:
- Clark, B.A. (2000). First-and Second-Language Acquisition in Early Childhood. Proceedings of the Lilian Katz Symposium, Nov. 5-7, Issues in Early Childhood Education: Curriculum, Teacher Education, and Dissemination of Information.
- Dopke, S. (1992). A Bilingual Child's Struggle to Comply with the 'One Parent – One Language' Rule. Journal of Multilingual and Multicultural Development, vol. 13 (6): 467-485.
- Ellis, R. (1994). The Study of Second Language Acquisition (pp. 197-242; 11-17 mid page). Oxford University Press.
- Nevo, N. (2011). Hebrew Language in Israel and the Diaspora. In H. Miller, L.D. Grant, and A. Pomson (Eds.), International Handbook of Jewish Education, Part One (pp. 419-440). Dordrech Heidelberg London New York: Springer.
- Young, D.J. (1991). Creating a Low-Anxiety Classroom Environment: What Does Language Anxiety Research Suggest?, The Modern Language Journal, vol. 75 (4): 426-439.



Course/Module evaluation:
End of year written/oral examination 0 %
Presentation 0 %
Participation in Tutorials 10 %
Project work 70 %
Assignments 20 %
Reports 0 %
Research project 0 %
Quizzes 0 %
Other 0 %

Additional information:
 
Students needing academic accommodations based on a disability should contact the Center for Diagnosis and Support of Students with Learning Disabilities, or the Office for Students with Disabilities, as early as possible, to discuss and coordinate accommodations, based on relevant documentation.
For further information, please visit the site of the Dean of Students Office.
Print