The Hebrew University Logo
Syllabus The Unseen Space Between Us - Reflective Practice as a Tool for Professional Development and Transfo - 63623
עברית
Print
 
PDF version
Last update 10-09-2023
HU Credits: 2

Degree/Cycle: 2nd degree (Master)

Responsible Department: Jewish Education

Semester: 1st Semester

Teaching Languages: Hebrew

Campus: Mt. Scopus

Course/Module Coordinator: michal Muszkat Barkan

Coordinator Email: mmuszkatbarkan@huc.edu

Coordinator Office Hours: Wednesday 14:00-15:00 please call to schedule a meeting

Teaching Staff:
Dr. michal mushkat-barkan

Course/Module description:
In the age of knowledge overflow and the culture of access to information, we will look at the role of teaching in formal and informal settings. We will ask when learning occurs and what is the teaching that produces learning.
 We will investigate the process of teachers' professional learning and improvement.
The course will offer a conceptual, research and practical infrastructure for developing reflective abilities of educators working in various pluralistic Jewish education frameworks.

Course/Module aims:
To encourage participants to study the central and overt ideas and tensions that characterize Jewish education and to experience skills such as listening, feedback and guidance.

Learning outcomes - On successful completion of this module, students should be able to:
Students will be able to analyze instructional units in formal and informal settings according to at least three levels of reflection.
The students will be able to Active listening.
The students will be able to conduct a critical analysis and discourse about educational activities.

Attendance requirements(%):
80%

Teaching arrangement and method of instruction: Theoretical exposure and critical thinking and reflection workshops

Course/Module Content:
Kedagogical content knowledge in Digital Age Is 3 vs. 1?
 Learning and Teaching: Know how to be a teacher - Reflexion, what and why?
 Evidence from the lessons:  The observation, feedback, values ​​and skills
 Nodes of Deciding Jewish Education: Dilemmas
 Ideologies and manipulations in educational activities
 Content and Process, Practice Analysis Exercises.
 Peer mentoring: Different supervision perceptions
 Guidance-guided roles
 
 Protocols and their use

Required Reading:
חובה:1. מרתה סטון וויסקי (2004) מהי הוראה לשם הבנה? בתוך סתון וויסקי [עורכת] הוראה לשם הבנה עמ' 57-84 הוצאת משרד החינוך ומכון ברנקו וייס.
מנוחה בירנבוים , צופיה יועד , הלנה קימרון , שרה כ"ץ "בהבניה מתמדת", סביבת למידה למורים, http://portal.macam.ac.il/ArticlePage.aspx?id&eq;1204
חובה
2. משה זילברשטיין, ההוראה כעיסוק פרקטי-רפלקטיבי: קוים לתוכנית הכשרה והשתלמות חלופיות. מכון מופת, 1998.
חובה
3. פנינה כץ [מתרגמת] (2005) רמות של רפלקציה: core reflection כאמצעי לקידום צמיחה מקצועית http://portal.macam.ac.il/ArticlePage.aspx?id&eq;1387
משבר ההוראה: לקרת הכשרת מורים מתוקנת, דרורה כפיר ותמר אריאב

Additional Reading Material:
1. בירנבוים מנוחה הערכה לשם למידה, http://www.levladaat.org/data/upl/haarara/biren.pdf
2. ערן רון, משוב על משוב http://www.levladaat.org/content/797
3. הרפז יורם, מחזיקים כיתה בעשרה שיעורים בהוצאת הד החינוך ורכס. http://yoramharpaz.com/books/holding_a_classroom.pdf
4. מירי שליסל, (2015) ארבעה מימדים בהוראת התנ"ך http://lilmod.cet.ac.il/ShowItem.aspx?ItemID&eq;f73591d1-fd90-44d0-a37d-e9771f89aa87&lang&eq;HEB
5. מכון ברנקו וייס מאמרים על חשיבה ביקורתית ויצירתית
http://brancoweiss.org.il/blog/section//
6. יורם הרפז, תנאים ללמידה משמעותית
http://yoramharpaz.com/pubs/learning/meaningful_learning_conditions.pdf
7. תמי יחיאלי, למידה משמעותית והוראה משמעותית בעידן המחשב, (מצגת) www.levladaat.org/data/upl/SitePages/26-sRedirTo.ppt
מעניין –
ילקוט דיגיטלי תרבות ישראל
http://ebaghigh.cet.ac.il/ /
קהילות מקצועיות, מערכי שיעור בתרבות ישראל
http://itu-teachers.cet.ac.il/ShowSubject.aspx?SubjectID&eq;19e694f6-1c63-4a0d-9bd9-bdb1ff855199
וידיאו בלוגים בתרבות ישראל
http://www.tarbut.cet.ac.il/ItemList.aspx?SearchTag&eq;fa758436-0a5b-4da2-9c2f-8af72a75a45f
2. סרגיי טלנקר, (2013) איך מורים לומדים מצילומי שיעורים, היזמה למחקר יישומי בחינוך האקדמיה הלאומית למדעים.
3. http://education.academy.ac.il/Admin/Data/Publications/Filmed-Lessons-Final-Report-090913.pdf
4. שימוש בווידאו ומשוב עמיתים לשיפור ההוראה סיכום בעברית פנינה כץ:
http://portal.macam.ac.il/ArticlePage.aspx?id&eq;8005 .
Hamkins, D.J. (). Using video and peer feedback to improve teaching, CUNY-College of Staten Island.
5. אימון אישי פדגוגי למורים מבוסס צילום עצמי בשיטת MTP CLASS
http://brancoweiss.org.il/blog/development-
6. צא ולמד, תדהר גוטמן, אבני ראשה file:///C:/Users/Michal/Downloads/ze_ulemad.pdf
7. ג'ון דיואי, "החשיבה הרפלקטיבית" בתוך החשיבה אנתולוגיה, משה כספי (עורך), ברוך שראל (מתרגם) בית הספר לחינוך, ירושלים, עמ' 296-282, 1965.
8. מרדכי ניסן, זהות חינוכית כגורם מרכזי בפיתוח מנהיגות בחינוך, דניאל מרום, עורך, מכון מנדל, ירושלים, 1997.
9. עודד שרמר, "על החינוך האידיאולוגי בבית הספר" החינוך בין רדיקליות לסובלנות, הוצאת מאגנס, 1999.
10. פנינה פרי (2007) [עורכת] חינוך בחברה רבת תרבויות, כרמל
11. Cochran-Smith, M. and S. L. Lytle (1999). "Relationship of knowledge and practice: Teacher learning in comunities." Review of research in education 24: 249-305.

12. Lisa Delpit (2006) Other People's Children cultural conflict in the classroom, Norton & Company
13. Hansen, D. T. (1995). The call to teach. New York, Teachers College press.
14. Palmer, P. (1998). The courage to teach Exploring the inner landscape of a teacher's life. San Francisco, Jossey-Bass.
1. ראמ"ה, כלי להערכת מורים. http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Rama/Haarachat_Morim/Haarachat_Morim.htm
2. התצפית והמשוב
http://cms.education.gov.il/NR/rdonlyres/4C1F0E6A-B968-4A74-8124-9415DCA1E796/133542/tazpit.pdf

8. משה זילברשטיין (2002) מקומה של ספרות המקרים בתוכנית ההכשרה של מורים, בתוך כץ וזילברשטיין [עורכים] אירועי הדרכה ואירועי הוראה מופ"ת

9. בובר מ. (1999), "הטלת עצמו ופיתוח", "השיחה כהוויתה", בסוד שיח, על האדם ועמידתו נוכח ההוויה, מוסד ביאליק, ירושלים: 228-236. (הדפסה שישית)

10. פוקס, א. (2002), על מדריכים מודרכים והדרכה, צ'ריקובר, מוציאים לאור, תל אביב.


11. רובינשטיין, י. (התשנ"ט, 1999), המדריך כפרופסיונל: זוית הראיה של מורים בתפקיד הדרכה, ממצאי מחקר. ירושלים, לשכת ההדרכה הארצית, מחלקת הפרסומים, משרד החינוך, התרבות והספורט.
12. קוסטה, א. ל. וגרמסטון ר. ג. (1999), אימון קוגניטיבי, מכון ברנקו וייס, אסתי קנלר.

13. שרמר ע. (1993) "הנחית המורים והדרכתם: פרספקטיבה ביקורתית". הרצאה בכנס ההדרכה, לשכת ההדרכה והמרכזים הפדגוגיים, משרד החינוך התרבות והספורט.


14. Feiman Nemser Sharon From Preparation to Practice: Designing a Continuum To Strengthen and Sustain Teaching. Teachers College Record, v103 n6 p1013-55 Dec 2001

15. Glickman, C. D. (1993). Supervision of Instruction. The University of Georgia., Allyn and Bacon.


16. Pajak, E. (1993). Approaches to Clinical Supervision. Norwood Ma, Christopher-Gordon Publishers, Inc.


17. Shulman, L.S.(1986), Those who Understand: Knowledge Growth in Teaching. Educational Researcher, 15:2, pp. 4-14, Stanford University.
18. Schon D. A.Educating the Reflective Practitioner, San francisco: Jossey-Bass Publishers, 1987.
19. National Board for Professional Teaching Standards www.nbpts





Grading Scheme :
Essay / Project / Final Assignment / Referat 40 %
Active Participation / Team Assignment 30 %
Submission assignments during the semester: Exercises / Essays / Audits / Reports / Forum / Simulation / others 30 %

Additional information:
 
Students needing academic accommodations based on a disability should contact the Center for Diagnosis and Support of Students with Learning Disabilities, or the Office for Students with Disabilities, as early as possible, to discuss and coordinate accommodations, based on relevant documentation.
For further information, please visit the site of the Dean of Students Office.
Print