נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 4

תואר: בוגר

היחידה האקדמית שאחראית על הקורס: לימודי אסיה

סמסטר: סמסטר ב'

שפת ההוראה: עברית

קמפוס: הר הצופים

מורה אחראי על הקורס (רכז): פרופ' מיכל בירן

דוא"ל של המורה האחראי על הקורס: biranm@huji.ac.il

שעות קבלה של רכז הקורס: יום ד 1115-1215

מורי הקורס:
פרופ מיכל בירן

תאור כללי של הקורס:
הקורס מהווה המשך לקורס "מבוא לתולדות סין המסורתית ותרבותה". הוא סוקר את עיקרי ההתפתחויות הפוליטיות, חברתיות-כלכליות ,תרבותיות ואינטלקטואליות באלף השנים האחרונות של סין הקיסרית, מנפילת שושלת טאנג (906) ועד לנפילת שושלת צ'ינג (1911), תוך דגש על מעמדה של סין בעולם והמפגש עם עמי מרכז אסיה מחד ועם המערב מאידך. כן נותן הקורס בסיס טוב להבנת התהפוכות שעברו על סין במאה ה-20.

מטרות הקורס:
להוות היכרות בסיסית עם עיקרי התהליכים וההתפתחויות- הפולטיות, כלכליות ותרבותיות- שעברו על סין במהלך האלף השני לספירה (906-1911) וכיצד תרמו לעיצוב סין המודרנית.

תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
לנתח תהליכים המרכזיים שעברו על סין במהלך האלף השני לספירה והובילו לנפילת השיטה הקיסרית
להכיר את עיקרי המאורעות והאישים החשובים בהיסטוריה של סין במהלך אלף שנים אלו (907-1911).
להכיר כיוונים ומגמות במחקר הסינולוגי של התקופה.

דרישות נוכחות (%):
100%

שיטת ההוראה בקורס: הקורס יועבר ברובו כהרצאה פרונטלית, עם מקום נרחב לשאלות משתתפיו. ישולבו גם סרטים, קטעי וידיאו ועזרים חזותיים למיניהם.

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
המכון ללימודי אסיה ואפריקה

החוג ללימודי אסיה

סין הקיסרית המאוחרת (46103(

פרופ' מיכל בירן

שיעור מבוא, סמסטר ב' תשע"ד 2014, יום ב, 14:00-1230 יום ד 1030-1200, חדר 2713
שעת קבלה: יום ד, 9:15-10:15 חדר 6422 טל. 5883741 או בתיאום מראש טל 02-6794354 דוא"ל biranm@mail.huji.ac.il

מטרת הקורס:
הקורס מהווה המשך לקורס "מבוא לתולדות סין המסורתית ותרבותה". הוא סוקר את עיקרי ההתפתחויות הפוליטיות, חברתיות-כלכליות ,תרבותיות ואינטלקטואליות באלף השנים האחרונות של סין הקיסרית, מנפילת שושלת טאנג (906) ועד לנפילת שושלת צ'ינג (1911), תוך דגש על מעמדה של סין בעולם והמפגש עם עמי מרכז אסיה מחד ועם המערב מאידך. כן נותן הקורס בסיס טוב להבנת התהפוכות שעברו על סין במאה העשרים.

חומר הקריאה:
הספרים המלווים את הקורס הם :
1.כל אשר מתחת לשמיים: סין הקיסרית, בעריכת יצחק שיחור, יורי פינס וגדעון שלח, המוכר לכם מסמסטר א'. הפרקים מספר זה (שטרם יצא לאור), שנכתבו ע"י יורי פינס ומיכל בירן ,מופיעים באתר הקורס בלבד ורלוונטיים בעיקר לשיעורים הראשונים.
C. Schirokauer, A Brief History of Chinese Civilization (Orlando, 1991).2
3.J. Spence, The Search for Modern China (2nd ed., New York, 1999) , בו נשתמש לצורך הדיון במאה ה-תשע עשרה. ניתן להזמין את הספר דרך אקדמון או דרך אמזון (www.amazon.com ) , והוא ישרת אתכם גם בקורסי המבוא של שנה הבאה. בנוסף תופנו למאמרים וקטעי מקורות ע"פ הרשימה המצורפת, חלקם מחייבים וחלקם מומלצים.
כתחליף (פחות מוצלח) לספרו של ספנס ניתן להשתמש בספרו של עמנואל שו, צמיחתה של סין המודרנית (תל אביב, 2005). הספר נמצא בספריה ונמצא למכירה באקדמון.
חומר הקריאה נמצא בספריה וגם (למעט הספר של שו) סרוק באתר הקורס, שבמערכת מודול.
http://moodle.huji.ac.il/hu13/באתר נמצאים גם עזרים (מפות, מצגות, תמונות והפניות לאתרים) לשיעורים השונים,וכן רשימת המונחים הרלונטיים לכל שיעור ושאלות מנחות לחומר הקריאה.

דרישות הקורס:
1. קריאת החומר הביבליוגרפי הנדרש לפני כל שיעור
2. בוחן מושגים באמצע הסמסטר- (10% מהציון)
3. בחינה (על ההרצאות וחומר הקריאה) בסוף הסמסטר (90% מהציון).

מועדון הסרט: סין הקיסרית המאוחרת:
במקביל לקורס יוקרנו השנה מספר סרטים, ברובם סיניים, העוסקים בנושאי הקורס ההקרנות יערכו לרוב בימי שני בשעה 1830 במחלקת מדיה בספריה. מועדי ההקרנות יפורסמו באתר הקורס.
ההשתתפות בסרטים אינה חובה אבל היא מומלצת בחום עבור תרגול החומר, תרגול הסינית וסתם הנאה.

ספרים מומלצים:
למעונינים להרחיב ידיעותיהם מעבר לקריאה הנדרשת -והמומלצת- כדאי לפנות למקורות הבאים:
J. K. Fairbank and D. Teitchett (eds.). The Cambridge History of China. (1978- ) Vols. 5-11. [DS 735 C31]
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999) [DS 750.64 M67]
למקורות מתורגמים ראו בעיקר:
W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), 2 vols.
[DS 703 D4 1999]
Patricia B. Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Source Book (2nd ed., New York, 1993( [DS 721 C517]
P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection (New York and London, 1999), 92-109 [DS 754 S66 1999].


מערך השיעורים וחומר הקריאה

1. התארגנות; משמעות המונח "סין הקיסרית המאוחרת" ויחודיות האלף האחרון בתולדות סין הקיסרית; חמש השושלות והקמת שושלת סונג.
כל אשר מתחת לשמיים, כרך 3, פרק 1 ("שיקומו של הסדר הקיסרי: סין במאה העשירית")
קריאה מומלצת: טבלת 5 השושלות ו- 10 הממלכות באתר

שימו לב! תלמידים/ות שלא למדו את הקורס "מבוא לתולדות סין המסורתית ותרבותה" מתבקשים לקרוא פרקים 15 ו-18 מכרך ב' של כל אשר מתחת לשמיים (דרך moodle); כן עליכם לקרוא (לפני שיעור 4) את פרק 9 ("מאה האסכולות") מכרך א' של כל אשר מתחת לשמיים (רעננה: או"פ, 2011 [DS 735 P56 2011]), עמ' 201-215, 237-244, 278-280).


2. שושלת סונג הצפונית- המודרניות ושברה: ביסוס השלטון; תמורות טכנולוגיות, כלכליות, חברתיות וחינוכיות.
כל אשר מתחת לשמיים, כרך 3, פרק 2 או שירוקאואר, עמ' 133-144 [ [DS 721 S36


3. בין סונג הצפונית לדרומית: הרפורמות של ואנג אן-שה, כשלונן והשלכותיהן; המעבר לסונג הדרומית.
כל אשר מתחת לשמיים, כרך 3, פרק 3
קריאה מומלצת: שירוקאואר, עמ' 144-147
James T. C. Liu, Reform in Song China (Cambridge MA, 1959), 1-11, 40-58 [Recommended also 22-40]. [JQ 1502 L51].
מקורות: הויכוח בחצר ומכתבי ואנג אן-שה ו-סה-מה גואנג בתוך
P. B. Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Source Book. (2nd ed. New
York, 1993), 151-154. [DS 721 C517]


4. סונג הדרומית: בדרך להסתגרות; עליית ה-ניאו-קונפוציאיניזם; כלכלה וחברה
כל אשר מתחת לשמיים, כרך 3, פרקים 4-5
או:
שירוקאואר, עמ' 147-161;
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999), 333-346. [DS 750.64 M67]
קריאה מומלצת
J.T.C. Liu, China Turning Inward (Cambridge, 1988), 135-55 [DS 751 L56]
מקורות: ג'ו סי משוחח עם תלמידיו:
P. B. Ebrey, Chinese Civilization: A Source Book. (2nd ed. New York, 1993), 172-77. [DS 721 C517]

5. האלטרנטיבה הנומדית: שושלת ליאו הח'יתאנית (907-1125)
H. Franke, “The Forest People of Manchuria: Kitans and Jurchens,” in D. Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (Cambridge, 1990), 400-412.
[DS 329.4 C35]
Tao Jingshen, Two Sons of Heaven: Studies in Song-Liao Relations (Tuscon, 1988), 10-24. (Recommended also 34-52, 87-94). [DS 751 T34]
או:
N. Di Cosmo, "Liao History and Society, " in Shen Hsueh-man, ed. Gilded Splendor: Treasures of China's Liao Empire (New York, 2007), 15-24.

קריאה מומלצת:
T. J. Barfield, The Perilious Frontier (Oxford, 1989), 164-177. [DS 329.4 B37]

6. המערכת הרב מדינתית; הסי-סיא הטנגוטים (1038-1227) , נפילת הליאו ועלית שושלת ג'ין (1115-1234).
"כל אשר מתחת השמיים" , הפרק על הסי סיא.
M. Rossabi, "Introduction," in idem (ed.), China Among Equals (Berkeley, 1983), 1-13 [DS 751 T34]
H. Franke, “The Forest People of Manchuria: Kitans and Jurchens,” in D. Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (Cambridge, 1990), 412-423.

קריאה מומלצת
T. J. Barfield, The Perilious Frontier (Oxford, 1989), 177-186. [DS 329.4 B37]
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999), 168-190, 249-264. [DS 750.64 M67]
מקורות: חומר על הטנגוטים בתוך
P. B. Ebrey, Chinese Civilization: A Source Book. (2nd ed. New York, 1993), 139-141. [DS 721 C517]

7. שושלת ג'ין הג'ורצנית – משבטיות לסיניזציה; חברה, כלכלה וחיי יום יום במאה השתים-עשרה ועד ערב הכיבוש המונגולי
H. Franke, “The Forest People of Manchuria: Kitans and Jurchens,” in D. Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (Cambridge, 1990), 412-423.

קריאה מומלצת
H. C. Tillman, "An Overview of Chin History and Institutions," in idem and S.H. West (eds.), China under Jurchen Rule (New York, 1995), 23-38.
[DS 751.92 C56]

8. עליית המונגולים: מצ'נגס ח'אן לקובלאי ח'אן
"כל אשר מתחת לשמיים" על האימפריה המונגולית
או:
שירוקאואר, עמ' 163-167
D.O.Morgan, The Mongols (Oxford, 1986 or 2007), 55-83 [DS19 M67]
קריאה מומלצת:
M. Rossabi, Khubilai Khan (Berkeley, 1989).

9. שושלת היואן- איחוד סין; הסטוריה פוליטית ומנהלית;
וידיאו: סופה מהמזרח פרק 4
John D. Langlois, "Introduction," in idem (ed.), China under Mongol Rule (Princeton, 1981), 1-21 [DS 752 C48].
קריאה מומלצת
Th.T. Allsen, Culture and Conquest in Mongol Eurasia (Cambridge, 2001), esp. 189-211.[DS 22.3 A45 C8 2001]

10. שושלת היואן: סין הקוסמופוליטית – חברה,כלכלה, דתות ומדע תחת המונגולים; התגובה הסינית
שירוקאואר 167-176.


11. נפילת שושלת היואן ועליית מינג
כל אשר מתחת לשמיים כרך 3 פרק 12 [ג'ו יואן ג'אנג ונקודת המפנה בהיסטוריה הקיסרית]
קריאה מומלצת
F. W. Mote, Imperial China: 900-1800, 517-541 [DS 750.64 M67]
J. W. Dardess, “Did the Mongols Matter? Territory, Power and the Intelligencia in China from the Northern Song to the Early Ming,” in P. J. Smith and R. von Glahn, The Song-Yuan-Ming transition (Cambridge MA, 2003), 111-134.

12. שושלת מינג המוקדמת- מיורשי המונגולים ליורשי סונג: ז'ו יואן זאנג והקמת השושלת; קיסר השמחה הנצחית, הבחינות והמסעות הימיים; תקרית טו מו וזניחת הערבה.
כל אשר מתחת לשמיים, כרך 3, פרק 13: ["מפתיחות להסתגרות"]
או:
שירוקאואר 183-92
E. L. Dreyer, Early Ming China (Stanford, 1982), 1-11 [DS753.2 D73].
קריאה מומלצת:
מקורות: הצו של מיסד שושלת מינג מתוך
E. L. Farmer, Zhu Yuanzhng and Early Ming Legislation (Leiden, 1995), 2.
[DS 753.2 Z48]
13. שושלת מינג הבשלה - הבחינות, האוטוקרטיה, הדרך להסתגרות; החומה הגדולה; כלכלה והגות;
כל אשר מתחת לשמיים, כרך 3 פרק 14 ["חברה, כלכלה וחיי הרוח בתקופת מינג"]
או
שירוקאואר, 192-203
E. L. Dreyer, Early Ming China, 259-264 (recommended also 237-258).
[DS753.2 D73]
קריאה מומלצת
B.A. Elman, "Political, Social and Cultural Reproduction via Civil Service Examinations in Late Imperial China," Journal of Asian Studies, 50 (1991), 7-28.

14. ספרות ותרבות עירונית בתקופת מינג;
J. F. Handlin, "The Historical Context of the Ming," in eadem, Action in Late Ming Thought (Berkeley, 1983), 20-32. [B128 L854 H36].
פנג מנג –לונג, "דו שה-ניאנג משליכה לנהר את אוצרותיה" בתוך כתונת הפנינים (תרגמה: אמירה כץ; תל-אביב, 1993), 87-114. [PL 2698 F4 S351]
לי יו', "אם למופת ממין זכר" בתוך ד. דאור. המלומד והזונה (ירושלים, 1995), 143-176 PL] 2659 H4 M45]
קריאה מומלצת:
וו צ'נג-אן, קוף ודלעת הקסמים (מתוך המסע למערב, תרגם ועבד, מאיר שחר, תל אביב, 2008), עמ' 5-43.


15. משבר שושלת מינג ועליית המנצ'ואים
שירוקאואר, 206-208, 226-31.
קריאה מומלצת
F. Wakeman, The Great Enterprise (Berkeley, 1985), vol. 1, 225-240, 257-266.
[DS 754.5 W35]

16. בוחן מושגים:
המגע הראשון עם המערב- הישועים בחצר הסינית- מפעלם של מתיאו ריצ'י וממשיכיו והשלכותיו על סין ועל המערב- הסיבות לכשלון המסיון הנוצרי בסין.
שירוקאואר, 210-224
קריאה מומלצת: שו, צמיחתה של סין המודרנית, 104-117.

17. התיצבות השלטון המנצ'ואי- קאנג סי והשלום הגדול
שירוקאואר, 231-250 .
קריאה מומלצת
E.S. Rawsky, “Re-invisioning the Qing: The Significance of the Qing Period in Chinese History,” Journal of Asian Studies, 55.4 (1996), 829-850.
W. T. Rowe, China's Last Empire (Cambridge MA, 2009), 63-90.
שו, צמיחתה של סין המודרנית, 49-58.

18. הפאר והרקבון: צ'יין לונג והמאה השמונה עשרה
S. Naquin and E. Rawski, Chinese Society in the 18th Century (New Haven, 1987), 3-32. [ DS 754 N46]
קריאה מומלצת: שו, עמ' 58-62.

19. חלום החדר האדום- ספרות שושלת צ'ינג כסיכום חיי הרוח של סין הקיסרית ; וידיאו:
Tsao Hsueh-chin (Cao Xueqin), A Dream of Read Mansions (tr. Yang Hsien-I and Gladys Yang), ch. 1, pp. 1-18 [PL 2727 S2 H83, 1978] OR (tr. David Hawkes, The Story of the Stone, 47-66 [PL 2727 S2 H83 1973].
"חולם על זאבים" בתוך דו דאור (מתרגם), המלומד והזונה (ירושלים, 1995), 109-114 [PL 2659 H4 M45]

20. בדרך לעימות עם המערב: ראשית המאה התשע עשרה והמשבר המבני
שירוקאואר, עמ' 254-61
קריאה מומלצת: שו, עמ' 129-142
J.K. Fairbank, "Introduction: The Old Order," in The Cambridge History of China vol. 10: Late Ch'ing (Qing), 1800-1911, Part 1 (Cambridge, 1978), 1-34. [DS 735 C31]
מקורות: המשלחת של לורד מקרטני (1792) ותגובת צ'יאן לונג בתוך
P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection (New York and London, 1999), 92-109.

21. מלחמת האופיום
J. Spence, The Search for Modern China , 145-166 [143-164 in the 1st ed] [DS 754 S65 1999.]
או: שו, עמ' 169-216

22. מרד הטאיפינג וקריסת הסדר הפנימי
ספנס, החיפוש, עמ' 183-167 [מומלץ עד 191] [ במהדורה הראשונה:165-184, רשות עד 193]
או: שו, עמ' 216-52
קריאה מומלצת: מקורות: עשרת הדברות של הטאיפינג וטקסטים נוספים בתוך
P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection, 139-45.

23. נסיון השיקום הקונפוציאני- הרסטורציה של טונג –ג'ה (1862-1874) וכשלונה
ספנס, החיפוש, 194-210, 216-224 (מומלץ גם 210-224) [מהדורה ראשונה: 192-208, 215-223, מומלץ גם 208-14 ]; או: שו, עמ' 253-281

24. ראשית הקריסה: מלחמת סין-יפן; רפורמת מאה הימים וכשלונה; מרד הבוקסרים
ספנס, החיפוש, 224-44 [מהדורה ראשונה- 223-243] או: שו, עמ' 297-381
קריאה מומלצת:מקורות
"Kang Youwei and the Reform Movement," in W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), vol.2 , pp. 261-270. [DS 703 D4 1999]

25. עליית התנועה הרפובליקאית
ספנס, החיפוש, 245-261 או שו, עמ' 421-433
קריאה מומלצת:מקורות "שלושת העקרונות של העם" של סון יאט-צן
"Sun Yat-sen," in W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), vol.2 , pp.320-330. [DS 703 D4 1999].

26. נפילתה של סין הקיסרית; מהפכת 1911 והשלכותיה; סיכום
ספנס, החיפוש, 262-268. או: שו, 433-443.
קריאה מומלצת: מקורות: צו ההדחה של המנצ'ואים בתוך P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection, 209-213.

חומר חובה לקריאה:
הספרים המלווים את הקורס הם:
Y. Schihor, Y. Pines and G. Shelach, eds. All Under Heaven: A History of Traditional China. Tel Aviv: Open University, forthcoming (Unpublished chapters of vol. 3; Hebrew.
C. Schirokauer, A Brief History of Chinese Civilization (Orlando, 1991).
.J. Spence, The Search for Modern China (2nd ed., New York, 1999)

Students who did not take the course "Traditional Chinese History and Culture) are requested to read Chapters 15 and 18 from All Under Heaven Vol 2. Before Lesson 4 you are requested to read from All Under Heaven Vol 1 Ch 9 ("Hundred schools of thought"), pp. 201-215, 237-244, 278-280.


Reading lesson1:
All Under heaven (Hebrew) Vol 3 Ch 1 ("Restoration of the Imperial order : China in the 10th century).

Recommended: Table of the five Dynasties and ten Kingdoms.


Lesson 2:
All Under heaven (Hebrew) Vol 3 Ch 2
or :
Schirokauer, 133-144 [DS 721 S36]


Lesson 3:
All Under heaven (Hebrew) Vol 3 Ch 3.

Recommended :
Schirokauer, 144-147

James T. C. Liu, Reform in Song China (Cambridge MA, 1959), 1-11, 40-58 [Recommended also 22-40]. [JQ 1502 L51].
The letters of Wang Anshi and Sima Guang.

P. B. Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Source Book. (2nd ed. New
York, 1993), 151-154. [DS 721 C517]

Lesson 4:
All Under Heaven (Hebrew) Vol 3 Ch 4-5

Schirokauer, 147-161
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999), 333-346. [DS 750.64 M67]

Recommended:
J.T.C. Liu, China Turning Inward (Cambridge, 1988), 135-55 [DS 751 L56]

Sources
Zhu-Xi's conversations with his students
P. B. Ebrey, Chinese Civilization: A Source Book. (2nd ed. New York, 1993), 172-77. [DS 721 C517]


Lesson 5:

H. Franke, “The Forest People of Manchuria: Kitans and Jurchens,” in D. Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (Cambridge, 1990), 400-412.
[DS 329.4 C35]

Tao Jingshen, Two Sons of Heaven: Studies in Song-Liao Relations (Tuscon, 1988), 10-24. (Recommended also 34-52, 87-94). [DS 751 T34]
or
N. Di Cosmo, "Liao History and Society, " in Shen Hsueh-man, ed. Gilded Splendor: Treasures of China's Liao Empire (New York, 2007), 15-24.

Recommended
T. J. Barfield, The Perilious Frontier (Oxford, 1989), 164-177. [DS 329.4 B37]



Lesson 6:
All Under Heaven (Hebrew) Vol 3 The Xi-Xia

M. Rossabi, "Introduction," in idem (ed.), China Among Equals (Berkeley, 1983), 1-13 [DS 751 T34]
H. Franke, “The Forest People of Manchuria: Kitans and Jurchens,” in D. Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (Cambridge, 1990), 412-423.

Recommended:
T. J. Barfield, The Perilious Frontier (Oxford, 1989), 177-186. [DS 329.4 B37]
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999), 168-190, 249-264. [DS 750.64 M67]

Sources on the Tanguts
P. B. Ebrey, Chinese Civilization: A Source Book. (2nd ed. New York, 1993), 139-141. [DS 721 C517]

Lesson 7:
H. Franke, “The Forest People of Manchuria: Kitans and Jurchens,” in D. Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (Cambridge, 1990), 412-423.

Recommended:

H. C. Tillman, "An Overview of Chin History and Institutions," in idem and S.H. West (eds.), China under Jurchen Rule (New York, 1995), 23-38.
[DS 751.92 C56]

Lesson 8:
All Under Heaven (Hebrew) Vol 3 The Mongol Empire
Or
Schirokauer 163-167

D.O.Morgan, The Mongols (Oxford, 1986 or 2007), 55-83 [DS19 M67]

Recommended:
M. Rossabi, Khubilai Khan (Berkeley, 1989).


Lesson 9:
John D. Langlois, "Introduction," in idem (ed.), China under Mongol Rule (Princeton, 1981), 1-21 [DS 752 C48].

Recommended:
Th.T. Allsen, Culture and Conquest in Mongol Eurasia (Cambridge, 2001), esp. 189-211.[DS 22.3 A45 C8 2001]


Schirokauer, 167-176

Lesson 10
All under Heaven (Hebrew) Vol 3 Ch 12 [Zhu Yuan Zhang and the Turing point in the Imperial History

Recommended :
F. W. Mote, Imperial China: 900-1800, 517-541 [DS 750.64 M67]

J. W. Dardess, “Did the Mongols Matter? Territory, Power and the Intelligencia in China from the Northern Song to the Early Ming,” in P. J. Smith and R. von Glahn, The Song-Yuan-Ming transition (Cambridge MA, 2003), 111-134.


Lesson 11
All Under Heaven (Hebrew) Vol 3 Ch. 13 [From openness to seclusion]
Or
Schirokauer, 183-192

E. L. Dreyer, Early Ming China (Stanford, 1982), 1-11 [DS753.2 D73].


Recommended :
The decree of the founder of Ming :
E. L. Farmer, Zhu Yuanzhng and Early Ming Legislation (Leiden, 1995), 2.
[DS 753.2 Z48]


Lesson 12
All Under Heaven (Hebrew) Vol 3 Ch. 13 [society, economy and spiritual life during the Ming Dynasty]
Or
Schirokauer, 192-203
E. L. Dreyer, Early Ming China, 259-264 (recommended also 237-258).
[DS753.2 D73]

Recommended :

B.A. Elman, "Political, Social and Cultural Reproduction via Civil Service Examinations in Late Imperial China," Journal of Asian Studies, 50 (1991), 7-28.

J. F. Handlin, "The Historical Context of the Ming," in eadem, Action in Late Ming Thought (Berkeley, 1983), 20-32. [B128 L854 H36].

Various sources translated to Hebrew:
פנג מנג –לונג, "דו שה-ניאנג משליכה לנהר את אוצרותיה" בתוך כתונת הפנינים (תרגמה: אמירה כץ; תל-אביב, 1993), 87-114. [PL 2698 F4 S351]
לי יו', "אם למופת ממין זכר" בתוך ד. דאור. המלומד והזונה (ירושלים, 1995), 143-176 PL] 2659 H4 M45]
Recommended:
וו צ'נג-אן, קוף ודלעת הקסמים (מתוך המסע למערב, תרגם ועבד, מאיר שחר, תל אביב, 2008), עמ' 5-43.


Lesson 13:
Schirokauer, 226-31 206-208

Recommended:
F. Wakeman, The Great Enterprise (Berkeley, 1985), vol. 1, 225-240, 257-266.
[DS 754.5 W35]


Lesson 14:
The First contact with the West- the Jesuits in the Chinese Court- Matthew Ricci his followers and the consequences of their arrival on China and on the west; Reasons for the failure of the Christian mission in China.

Reading:
Schirokauer, 210-224

Recommended:
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 104-117



Lesson 15:
Schirokauer, 231-250

Recommended:
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 49-58
E.S. Rawsky, “Re-invisioning the Qing: The Significance of the Qing Period in Chinese History,” Journal of Asian Studies, 55.4 (1996), 829-850.
W. T. Rowe, China's Last Empire (Cambridge MA, 2009), 63-90.

Lesson 16:
S. Naquin and E. Rawski, Chinese Society in the 18th Century (New Haven, 1987), 3-32. [ DS 754 N46]

Recommended:
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 58-62


Tsao Hsueh-chin (Cao Xueqin), A Dream of Read Mansions (tr. Yang Hsien-I and Gladys Yang), ch. 1, pp. 1-18 [PL 2727 S2 H83, 1978] OR (tr. David Hawkes, The Story of the Stone, 47-66 [PL 2727 S2 H83 1973].

Sources translated to Hebrew:

"חולם על זאבים" בתוך דו דאור (מתרגם), המלומד והזונה (ירושלים, 1995), 109-114 [PL 2659 H4 M45]

Lesson 17:
Schirokauer, 254-261

Recommended:
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 129-142
J.K. Fairbank, "Introduction: The Old Order," in The Cambridge History of China vol. 10: Late Ch'ing (Qing), 1800-1911, Part 1 (Cambridge, 1978), 1-34. [DS 735 C31]

Sources: the delegation of Lord MaCartney (1792) and Qianlong's response in:
P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection (New York and London, 1999), 92-109.

Lesson 18:
J. Spence, The Search for Modern China , 145-166 [143-164 in the 1st ed] [DS 754 S65 1999.]
Or
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 169-216


Lesson 19:
J. Spence, The Search for Modern China 183-167 [recommended until p. 191] [first edition : 165-184 or until 193]
Or
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 216-52


Recommended: sources on the Taiping and other texts:

P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection, 139-45.


Lesson 20:
J. Spence, The Search for Modern China 194-210, 216-224 [recommended pp. 210-224] [first edition : 192-208, 215-223 recommended 208-214]
Or
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 253-81

Lesson 21
J. Spence, The Search for Modern China 224-244 [first edition : 223-243
Or
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 297-381

Recommended:
"Kang Youwei and the Reform Movement," in W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), vol.2 , pp. 261-270. [DS 703 D4 1999]


Lesson 22
J. Spence, The Search for Modern China 245-261
Or
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 421-433

Recommended: Sun Yat-sen's Three Principles of the People
"Sun Yat-sen," in W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), vol.2 , pp.320-330. [DS 703 D4 1999].


Lesson 23
J. Spence, The Search for Modern China 262-268
Or
Shu "The Rise of Modern China" [Translated to Hebrew] 433-443

Recommended :The Manchu Abdication Edict in

P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection, 209-213.



Recommended books

J. K. Fairbank and D. Teitchett (eds.). The Cambridge History of China. (1978- ) Vols. 5-11. [DS 735 C31]
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999) [DS 750.64 M67]

W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), 2 vols.
[DS 703 D4 1999]

Translated sources:

Patricia B. Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Source Book (2nd ed., New York, 1993( [DS 721 C517]
P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection (New York and London, 1999), 92-109 [DS 754 S66 1999].

חומר לקריאה נוספת:
הצעות לקריאה מומלצת מצורפות לכל שיעור בסילבוס ובמודל. בנוסף ראו להלן:


J. K. Fairbank and D. Teitchett (eds.). The Cambridge History of China. (1978- ) Vols. 5-11. [DS 735 C31]
F.W. Mote, Imperial China: 900-1800 (Cambridge MA, 1999) [DS 750.64 M67]

W. T. de Barry, ed. Sources of Chinese Tradition (New York, 1999), 2 vols.
[DS 703 D4 1999]

Translated sources:

Patricia B. Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Source Book (2nd ed., New York, 1993( [DS 721 C517]
P. Cheng and M. Lestz, comp. The Search for Modern China: A Documentary Collection (New York and London, 1999), 92-109 [DS 754 S66 1999].

הערכת הקורס - הרכב הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה 90 %
הרצאה0 %
השתתפות 0 %
הגשת עבודה 0 %
הגשת תרגילים 0 %
הגשת דו"חות 0 %
פרויקט מחקר 0 %
בחנים 10 %
אחר 0 %

מידע נוסף / הערות:
עדכונים יתווספו בסמוך לפתיחת הקורס בסמסטר ב ויהיו נגישים במודל