נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 2

תואר: בוגר

היחידה האקדמית שאחראית על הקורס: לימודי אסיה

סמסטר: סמסטר א'

שפת ההוראה: אנגלית

קמפוס: הר הצופים

מורה אחראי על הקורס (רכז): ד"ר קאזוקו קמדה-מדר

דוא"ל של המורה האחראי על הקורס: kazuko.madar@mail.huji.ac.il

שעות קבלה של רכז הקורס: יום שלישי 14:30-15:30

מורי הקורס:
ד"ר קאזוקו קמדה-מדר

תאור כללי של הקורס:
קורס זה מתמקד בהיבטים שונים של הכנה רשמית של תה, או צ'אנויו. נחקור את התרבות החזותית והחומרית של התה, את ההיסטוריה שלו, את הפעולה הטקסית של הכנתו ואת השימוש בתה בהקשרים רוחניים.

מטרות הקורס:
נבחן כיצד תה קשור למושגים עכשוויים של הכנסת אורחים ונימוסים בחיי היומיום היפנים, כמו גם לרגישויות אסתטיות.

תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
התלמידים יעסקו ויפרשו את הביטויים השונים של טקס התה היפני כולל טקסטים מילוליים וחזותיים, מוסדות, התנהגות וביצועים. המטרה העיקרית של קורס זה היא לפתח מערך עבודה של כלים אנליטיים לפירוש התרבויות החזותיות. טקסט, תמונות, דיונים וסרטים המוצגים בכיתה יקדמו מערכת חקירה שתאפשר גישה של התלמידים לתרבות היפנית.

דרישות נוכחות (%):
100

שיטת ההוראה בקורס: הארגון הנושאי והכרונולוגי של הקורס מפורט להלן יחד עם לוח זמנים של קריאות הקורס.

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
תוכן הכיתה
1 הקדמה
2 הגדרת תרבות התה: ארבע עונות ורוחניות
3 תולדות התה I: אילן היוחסין של טקס התה
4 היסטוריה של תה II:
טקס תה בתקופת מורומאצ'י אשיקאגה שוגונאט ודובושו בתקופת מורומאצ'י
Takeno Jōō – Chazen ichimi

5 היסטוריה של תה III:
Sen Rikyū ואסתטיקת התה שלו
צופה בסרט המלא
6 תולדות התה הרביעי: אחרי ריקיו
7 היסטוריה של תה V: תנועה מודרנית
מבחן ביניים
8 רצף תה
הדגמת טקס תה
9 Tea Space: Chashitsu; גן התה של e roji
10 כלי תה I: Karamono
קערות וואמונו וראקו

11 כלי תה II: שישה כבשנים עתיקים ביפן
12 כלי תה ג': כיסא; chatsubo; Kōgō; מיזוסאשי
13 כלי תה IV chashaku; natsume; רדוף; קאמה; futaoki

14 ארוחות תה Kaiseki וממתקי תה
מבחן גמר

חומר חובה לקריאה:
קריאה 1: מורגן פיטלקה, "מבוא לתרבות התה היפנית", בתוך תרבות התה היפנית: אמנות, היסטוריה ופרקטיקה, לונדון/ניו יורק: Routledge, 2003, עמ' 1-17. 　
קריאה 2: Murai Yasuhiko, "A Brief History of Tea in Japan," Chanoyu: The Urasenke Tradition of Tea, Soshitsu Sen XV, ed., NY: Weatherhill, 1988, pp.3-34.
קריאה משלימה: Tanaka Sen'ō ו-Tanaka Sendō, "Early History of Tea" טקס התה, ניו יורק/טוקיו: Kodansha International, 1973, מהדורה מתוקנת, 1998, עמ' 27-60.
קריאה 3: Murai Yasuhiko, "The Development of Chanoyu: Before Rikyū" בפול Varley ו- Kumakura Isao, עורכים, Tea in Japan: Essays on the History of Chanoyu, Honolulu: University of Hawaii, 1989, pp.3-32.
קריאה 4: Kumakura Isao, "Sen no Rikyū": Inquiries into His Life and Tea," Tea in Japan: Essays on the History of Chanoyu, עמ' 33-70.
קריאה 5: Hirota Dennis, "Record of The Words of Rikyū," Wind in the Pines: Classic Writings of the Way of Tea as a Buddhist Path, Berkeley: Asian Humanities Press, 2002, עמ' 215-260.
Rikyū (1989) בימוי: Teshigawara Hiroshi (116 דקות)
קריאה 6: Kumakura Isao, "Kan'ei Culture and Chanoyu," Tea in Japan: Essays on the History of Chanoyu, עמ' 135-160.
קריאה 7: Sōshitsu Sen XV, "חיי המאסטרים הגדולים Urasenke" Chanoyu: The Urasenke Tradition of Tea, 35-51.
קריאה משלימה: פול וארלי, "Chanoyu: From the Genroku Epoch to Modern Times" תה ביפן: מסות על ההיסטוריה של Chanoyu, עמ' 161-70.
קריאה 8: Okakura Kakuzō, The Book of Tea, שפורסם לראשונה ב-1906.
קריאה משלימה: טים קרוס, "ריקיו עזב את חדר התה: הקולנוע הלאומי חוקר את האגדה האנקדוטית", תרבות התה היפנית: אמנות, היסטוריה ופרקטיקה, עמ' 151-183.
קריאה 9: Christine M. E. Guth, "מבוא" "From Temple of Tearoom", אמנות, תה ותעשייה: מסודה טקאשי וחוג מיצואי, 3-13; 100-128.
קריאה משלימה: קריסטין סורק, "הפקת תה: עשייה והפגנת יפניות", בהכנת תה, הכנת יפן: לאומיות תרבותית בפועל (Stanford: Stanford University Press) 119-156.
קריאה 10: מארק פיטר קין, "התפתחות מוקדמת של Roji" גן התה היפני, Stone Bridge Press, 2009, עמ' 67-116.
קריאה 11: Sen'ō Tanaka, "ארכיטקטורת תה וגן התה" בטקס התה, עמ' 94-119.
קריאה משלימה: מארק פיטר קין, "מרוג'י ועד צ'אניווה: גני התה בתקופת אדו" גן התה היפני, עמ' 117-156.
קריאה 12: מוזיאון לאמנות של סיאטל, עורך, "מבוא" אמנות הקרמיקה של יפן, סיאטל: מוזיאון לאמנות של סיאטל, 1972, עמ' 17-41.
קריאה 13: ניקול סי. רוסמנייר, "הגדרת Tenmoku: קערות תה של Jian Ware Imported into Japan," פרווה של ארנבת, שריון צב ונוצות חוגלה, קרמיקה סינית עם זיגוג חום ושחור, 400-1400, קיימברידג': הוצאת אוניברסיטת הרווארד, 1997 , עמ' 43-58.　
קריאה 14: מורגן פיטלקה, "להמציא את הזהות המודרנית המוקדמת", בתרבות עבודת יד: Raku Potters, Patrons, and Tea Practitioners in Japan, Honolulu: University of Hawai'i Press, 2005, pp.69-87.
קריאה 15: Sen'ō Tanaka, "אסתטיקה של תה" בטקס התה, עמ' 78-93.
קריאה 16: Takeuchi Jun'ichi. "Furuta Oribe and the Tea Ceremony" בנקודת מפנה: Oribe and the Arts of Xxeenth Century Japan, Miyeko Murase, ed., New York: The Metropolitan Museum of Art, 2003, עמ' 17-29.
קריאה 17: Tsutusi Hiroichi, "מגע המאסטר: סקופיות ומגילות תה" Chanoyu: The Urasenke Tradition of Tea, עמ' 77-95.
קריאה 18: Fujioka Ryōichi, "קופסת התה וצנצנת עלי התה" אומנות של
יפן3: כלי טקס תה, עמ' 31-52.
קריאה 19: Tsutsui Hiroichi. "ההיסטוריה של ארוחת הקאיסקי" Chanoyu Quarter.ly 78, עמ' 7-46.

חומר לקריאה נוספת:
אין ספר לימוד. כל חומרי הקריאה לקורס יהיו זמינים על ידי המדריך באינטרנט.

מרכיבי הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה % 60
הגשת עבודה מסכמת / פרויקט גמר / מטלת סיכום / מבחן בית / רפרט % 30
מצגת / הצגת פוסטר / הרצאה / סמינר / פרוסמינר / הצעת מחקר % 10

מידע נוסף / הערות: