נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 2

תואר: בוגר

היחידה האקדמית שאחראית על הקורס: לימודים רומאניים

סמסטר: סמסטר א'

שפת ההוראה: עברית

קמפוס: הר הצופים

מורה אחראי על הקורס (רכז): יונה הנהרט-מרמור

דוא"ל של המורה האחראי על הקורס: yona.hanhart-marmor@mail.huji.ac.il

שעות קבלה של רכז הקורס: בתיאום מראש

מורי הקורס:
ד"ר יונה הנהרט

תאור כללי של הקורס:
קורס זה ידון בהיבטים שונים של הזרם הרומנטי ויתמקד ביצירות מגווונות. הללו תבלטנה את העושר, המורכבות והיצירתיות של תנועה תרבותית וספרותית זו, אשר עיצבה את המאה ה-19 וגם השפיעה על המאה ה-20.
חלקו הראשון של הקורס יוקדש לאבי הרומנטיקה הצרפתית, פרנסואה-רנה דה שטובריאן, ויצביע על את הנוכחות, בכוח או פועל, של המאפיינים המרכזיים של הרומנטיקה ביצירותיו.
לאחר מכן, נעסוק בהמצאה הרומנטית של סוגה ספרותית חדשה: הרומן ההיסטורי, ונלמד את יצירת המופת של ויקטור הוגו: הגיבן מנוטרדאם.
לבסוף, ננתח את האדום והשחור מאת סטנדל, ונראה כיצד הרומנטיקה עיצבה את הסוגה של רומן החניכה, ונעמוד על מאפייניו של הגיבור הרומנטי.

מטרות הקורס:
להכיר את ההיהיטים השונים של הזרם הרומנטי
ללמד את הסטודנטים לנתח טקסט ספרותי לפי ההקשר ההיסטורי והתרבותי.

תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
-להשתמש בכלים שונים כדי לנתח טקסט ספרותי
-לשים יצירה בפרספקטיבה עם התקופה בה היא נוצרה

דרישות נוכחות (%):
100

שיטת ההוראה בקורס: שילוב בין הוראה תיאורטית וניתוח טקסטואלי

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
:
שיעור מבוא:
הרומנטיקה: הגדרה, שורשים, רקע היסטורי ותרבותי.
קריאה:
George R. Havens, « Romanticism in France », PMLA , Mar., 1940, Vol. 55, No. 1 (Mar., 1940), pp. 10-20




28.10:
אבי הרומנטיקה הצרפתית: פרנסואה-רנה דה שטובריאן חלק א
מבוא על יצירותיו מאת שטובריאן
קריאה:
קטע מתוך Memoirs from beyond the Grave.

- Marie-Hélène Huet, « Chateaubriand and the Politics of (Im)mortality », Diacritics , Autumn,2000, Vol. 30, No. 3, Post-Mortem: The State of Death as a Modern Construct (Autumn, 2000), pp. 28-32+34-39


4.11:
אבי הרומנטיקה הצרפתית: פרנסואה-רנה דה שטובריאן חלק ב
Mémoires d’Outre-Tombe: פואטיקה של הזיכרון
קריאה:

קטע מתוך Memoirs from beyond the Grave.

- Peter Fritzche, » Chateaubriand's Ruins: Loss and Memory after the French Revolution », History and Memory , Fall 1998, Vol. 10, No. 2 (Fall 1998), pp. 102-117



11.11:
אבי הרומנטיקה הצרפתית: פרנסואה-רנה דה שטובריאן חלק ג
Mémoires d’Outre-Tombe: זיכרון והיסטוריה
קריאה:
-
קטע מתוך Memoirs from beyond the Grave.
- Luke Bouvier, « Death and the Scene of Inception: Autobiographical Impropriety and the Birth of Romanticism in Chateaubriand's Mémoires d'outre-tombe », French Forum , January 1998, Vol. 23, No. 1 (January 1998), pp. 23-46




18.11:
אבי הרומנטיקה הצרפתית: פרנסואה-רנה דה שטובריאן חלק ד
René: רומנטיקה ורגשות מעורפלים
קריאה:
-פרנסואה-רנה דה שטובריאן, אטאלה, רנה, הוצאת שוקן, ירושלים-תל אביב, 1993, עמודים 96-97.
Laurence M. Porter, « Consciousness of the Exotic and Exotic Consciousness in Chateaubriand », Nineteenth-Century French Studies , SPRING SUMMER 2010, Vol. 38, No. 3/4 (SPRING SUMMER 2010), pp. 159-171






25.11:
הרומן ההיסטורי: הגיבן מנוטרדאם חלק א
רקע על השורשים של הרומן ההיסטורי ועל יצירותיו של ויקטור הוגו

קריאה:
Caroline Bruzelius, « The Construction of Notre-Dame in Paris », The Art Bulletin, Vol. 69, No. 4 (Dec., 1987), pp. 540-569


2.12:
הרומן ההיסטורי: הגיבן מנוטרדאם חלק ב
הרומן ההיסטורי ואמנות הדיוקן
קריאה: ויקטור הוגו, הגיבן מנוטר-דם, מזרחי, 2001, עמודים 40-45




9.12:
הרומן ההיסטורי: הגיבן מנוטרדאם חלק ג
אסמרלדה: דמות אמביוולנטית ומיסתורית.
קריאה: ויקטור הוגו, הגיבן מנוטר-דם, מזרחי, 2001, עמודים 46-47
קריאה:
Olin H. Moore, « How Victor Hugo Created the Characters of Notre-Dame de Paris », PMLA , Mar., 1942, Vol. 57, No. 1 (Mar., 1942), pp. 255-274







16.12:
הרומן ההיסטורי: הגיבן מנוטרדאם חלק ד
רומנטיקה וההיקסמות מימי הביניים
קריאה:
Suzanne Nash, « WRITING A BUILDING: HUGO'S NOTRE-DAME DE PARIS », « French Forum , May 1983, Vol. 8, No. 2 (May 1983), pp. 122-133 ».




23.12:
רומנטיקה ורומן החניכה: האדום והשחור חלק א
מבוא על רומן החניכה ועל יצירותיו של סטנדל
קריאה:
Wallace Fowlie, « Stendhal the Writer », The Sewanee Review , Spring, 1970, Vol. 78, No. 2 (Spring, 1970), pp. 310-329




30.12:
רומנטיקה ורומן החניכה: האדום והשחור חלק ב
הפרדוקסים של הגיבור הרומנטי
קריאה:
- סטנדל, האדום והשחור, מזרחי, תל אביב, עמודים 22-25
- Pierre H. Dubé, « Reflections on Chapter Titles in Le Rouge et le Noir », Dalhousie French Studies , Spring 1995, Vol. 30 (Spring 1995), pp. 45-54.





6.01:
רומנטיקה ורומן החניכה: האדום והשחור חלק ג
האהבה הרומנטית: המפגש הראשון בין ז'וליאן ומאדאם דה רנל
קריאה:
- . סטנדל, האדום והשחור, מזרחי, תל אביב, עמודים 33-38

- Palaver, Wolfgang, and Gabriel Borrud. "Mimetic Desire." In René Girard's Mimetic Theory, 33-134. Michigan State University Press, 2013.




13.01:
רומנטיקה ורומן החניכה: האדום והשחור חלק ד
מורכבותו של סיום הרומן ומשמעותו
קריאה:
- . סטנדל, האדום והשחור, מזרחי, תל אביב, עמודים 442-444

- Gerhard C. Gerhardi, « Psychological Time and Revolutionary Action in Le Rouge et le Noir », PMLA , Oct., 1973, Vol. 88, No. 5 (Oct., 1973), pp. 1115-1126





20.01:
סיכום והנחיות מפורטות בנוגע לעבודת הסיום.

חומר חובה לקריאה:
ויקטור הוגו, הגיבן מנוטר-דם, מזרחי, 2001
סטנדל, האדום והשחור, מזרחי, תל אביב

חומר לקריאה נוספת:
בבליוגרפיה משנית תועלה על המודל

הערכת הקורס - הרכב הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה 0 %
הרצאה0 %
השתתפות 0 %
הגשת עבודה 80 %
הגשת תרגילים 0 %
הגשת דו"חות 20 %
פרויקט מחקר 0 %
בחנים 0 %
אחר 0 %

מידע נוסף / הערות: