נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 2

תואר: בוגר

היחידה האקדמית שאחראית על הקורס: בלשנות

סמסטר: סמסטר ב'

שפת ההוראה: עברית

קמפוס: הר הצופים

מורה אחראי על הקורס (רכז): פרופ' אלדינה קינטנה

דוא"ל של המורה האחראי על הקורס: Aldina.Quintana@mail.huji.ac.il

שעות קבלה של רכז הקורס: יום ד' 14:15– 15:00 בזום
לאחר תיאום מראש בדוא"ל

מורי הקורס:
ד"ר אלדינה קינטנה-רודריגז

תאור כללי של הקורס:
הספרדית המדוברת בספרד מאופיינת בהגוון משמעותי המבטא את זהותם של הלאומים השונים היוצרים את המדינה הספרדית ואת תרבויותיהם.

מלבד תיאור בלשני של גוני השפה, ינותחו העקרונות המרכזיים שתרמו להבדלים ביניהם, למשל: ההקשרים החברתיים־ היסטוריים שבהם הם התפתחו, המגע עם לשונות אחרות או המעמד החברתי שגוונים לשוניים אלו זוכים לו במרחב התקשורתי של הספרדית. ההגוון הגאוגרפי, החברתי והסגנוני יילמד באמצעות ניתוח טקסטים כתובים וטקסטים בעל־פה.

מטרות הקורס:
• העמקת ההיכרות עם הלשון הספרדית ועם מאפייניה השונים והעמקת הניתוח הבלשני שלה בעזרת תאוריות ומתודולוגיות מן הבלשנות החברתית, מן הבלשנות ההגוונית, מחקר הלשונות במגע, ומתחומי לימוד דומים אחרים.

• חשיבה על מושגים כמו שפה, נורמה, להג, מגוון לשוני, מגע בין להגים ועוד.

תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
• לזהות את המגוון הלשוני, הלהגים והשפות בספרד.
• לזהות את הרכיבים הדיאסיסטמטיים ולמקמם נכונה בכל אחד מממדי המרחב ההגווני של הספרדית.
• לעמוד על הגורמים ההיסטוריים, החברתיים, הפוליטיים, הכלכליים וכולי המעורבים בהתפתחות ההגוון הלשוני של הספרדית.
• להראות כישרון ניתוח בתחומים הנזכרים, ולהשתמש בביבליוגרפיה ובמתודולוגיה המתאימות בעבודה בכתב או בעבודה סמינריונית.

דרישות נוכחות (%):
100

שיטת ההוראה בקורס: הרצאות, מצגות, דיון, קריאת מאמרים, ניתוח טקסטים בעל־פה וטקסטים כתובים, עבודת סיום או עבודה סמינריונית.

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
1. הגדרת מונחים: לשון, נורמה, גיוון, רצף הגווני, מרחב הגווני, דיאסיסטמה; לשון לאומית, לשון קהילתית, לינגואה פרנקה, לשון רשמית משותפת, לשון גבול ועוד
2. מפה בלשנית של חצי האי האיברי, מיון הלשונות האיברו־רומאניות
3. ההגוון הדיאטופי (גאוגרפי) של הספרדית בספרד
4. אנדלוסיה והאיים הקנריים (ספרדית דרומית)
5. הספרדית של קסטיליה־לאון (ספרדית צפונית)
6. הספרדית של ברצלונה והספרדית של אסטוריאס (ספרדית באזורים דו־לשוניים; להגים שלישוניים)
7. הספרדית של גינאה המשוונית.
8. לשונות אחרות במרחב ההגווני של הספרדית האיברית.
8.1. קטלנית
8.2. גליסיאנית וה'פאלה' של שאלימה.
8.3. ארגונית
8.4. אסטורית־לאונית
8.5. בסקית
9. קאלו – וריאציה ספרדית־צוענית
10. סימוני מגדר בלשונם של ההומוסקסואלים
11. שפת הכדורגל

חומר חובה לקריאה:
הקריאה הממוקדת והחומר לכל שיעור ושיעור יישלחו מדי שבוע באמצעות MOODLE.

חומר לקריאה נוספת:

הערכת הקורס - הרכב הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה 0 %
הרצאה10 %
השתתפות 20 %
הגשת עבודה 50 %
הגשת תרגילים 20 %
הגשת דו"חות 0 %
פרויקט מחקר 0 %
בחנים 0 %
אחר 0 %

מידע נוסף / הערות:
דרישה מוקדמת: ידיע רמת מתחילים בספרדית