נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 2

תואר: בוגר

היחידה האקדמית שאחראית על הקורס: לימודים ספרדיים ולטינו-אמריקניים

סמסטר: סמסטר ב'

שפת ההוראה: ספרדית

קמפוס: הר הצופים

מורה אחראי על הקורס (רכז): פרופ' אלדינה קינטנה

דוא"ל של המורה האחראי על הקורס: aldina.quintana@mail.huji.ac.il

שעות קבלה של רכז הקורס: יום ד' 14:15-15:15 לפי תיאום מראש בדוא"ל.

מורי הקורס:
פרופ אלדינה קינטנה-רודריגז

תאור כללי של הקורס:
קורס זה הוא מבוא לספרדית המודרנית. במשך הסמסטר נתאר את מאפייניה הפורמליים הבולטים ביותר, תוך ניתוח מגוון של טקסטים הממחישים את המשלב הדיבורי.

מטרות הקורס:
מטרת קורס זה הינה להעמיק את הבנת עקרונות הדקדוק של השפה הספרדית המודרנית, תוך דגש מיוחד על המשלב הדיבורי, הכולל מילים או צירופים לשוניים שנפוצים בלשון היומיומית. יילמדו גם מאפייני המשלב והכללים הפרגמטיים המסדירים את האינטראקציה בין השותפים לדיבור. המשלב הדיבורי הוא המשלב הייחודי שבו שולטים כל הדוברים של קהילה לשונית מסוימת. רבים מהחידושים המחוללים שינויים לשוניים מתחילים בו, אך למרות זאת, אין המשלב הדיבורי מובא תמיד בחשבון בתוכניות לרכישת שפה שנייה. מטרת הקורס היא, אם כן, להציע לתלמידי הספרדית היכרות עמוקה עם המגוון הלשוני הזה.

תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
• להבין טקסטים ברמת קושי קלה עד בינונית.
• לזהות את הצורות המורפולוגיות ואת התבניות התחביריות של הספרדית היהודית.
• להפגין ידע בכללים הפונולוגיים, המורפולוגיים, התחביריים והפרגמטיים של הספרדית בדיבור היומיומי.
• לזהות מילים, ביטויים וצירופים השייכים למשלב הדיבורי של הספרדית.
• להפגין מיומנויות בשימוש בכלים ובאמצעים מגוונים, כדי להבין טקסטים ולהסביר את המאפיינים העיקריים של הספרדית היומיומית המופיעים בהם.

דרישות נוכחות (%):
100

שיטת ההוראה בקורס: הרצאות, קריאה, תרגילים מעשיים, ניתוח מילים, ביטויים או משפטים, תרגום טקסטים, דיונים, מבחן בית.

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
קריאה והאזנה לטקסטים המייצגים את הספרדית היומיומית, ניתוח תכונותיהם הלשוניות ומענה לכל שאלה שעשויה לעלות במהלך הסמסטר.
המשתתפים ילמדו להשתמש בכלים ובמשאבים חיוניים ללימוד ספרדית.

חומר חובה לקריאה:
חומר הקריאה יינתן בתחילת הסמסטר.
את פרקי הספרים והמאמרים שאינם בספרייה אפשר לקבל ממרצת הקורס.

חומר לקריאה נוספת:
דרך אתר הקורס במודל .(Moodle).

הערכת הקורס - הרכב הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה 0 %
הרצאה10 %
השתתפות 30 %
הגשת עבודה 0 %
הגשת תרגילים 20 %
הגשת דו"חות 0 %
פרויקט מחקר 0 %
בחנים 0 %
אחר 40 %
מבחן בית

מידע נוסף / הערות:
ידיעת ספרדית ברמת מתחילים.