Syllabus - 1948 הסיפור האמיתי (27081)

חומר חובה לקריאה:
התלמידים יחלקו ביניהם את מטלות הקריאה, פרט לפריטים שיהיו חובה לכולם:
על פוסטמודרניזם וגישתו של היידן וייט לכתיבה היסטורית

אלעזר וינריב, היסטוריה: מיתוס או מציאות (תל אביב, האוניברסיטה הפתוחה, 2003), 322—345 (נמצא בספריה, E-BOOKS, http://olvreader.sefereshet.org.il/Olive/OTB/OpenU/?href&eq;C10337/2008/01/05&usticket&eq;Z3Vlc3Q&ticket&eq;

היסטוריה ופוליטיקה

יהושע אריאלי, היסטוריה ופוליטיקה (תל-אביב: עם עובד, 1992), 33-21.

John Gillis, "Memory and Identity", in J. Gillis (ed.), Commemorations: The Politics of National Identity (Princeton: Princeton UP, 1994), 3-24.

היסטוריה בעל-פה

Paul Thompson, The Voice of the Past: Oral History (Oxford: Oxford University Press, 1978), 72-91, 101-09.

Staughton Lynd, "Oral History from below". The Oral History Review, Vol. 21, No. 1 (Spring, 1993), pp. 1-8.
על סיבתיות היסטורית
ו.ה. דריי, "תפיסות על סיבתיות בספרו של א.ג.פ. טיילור על שורשי מלחמת העולם השניה", בתוך וינריב, כרך ב', עמ' 291-267.

על זיכרון קולקטיבי
Wulf Kansteiner, “Finding Meaning in Memory: Methodological Critique of Collective Memory Studies,” History and Theory, Vol. 41 (2002), 179-197.

חטיבה II - 1948: שיח ציבורי ומחקר בישראל

1948 – מצב המחקר – והוויכוח הישן עם 'ההיסטוריונים החדשים'

נתנאל לורך, "בעיית ההיסטוריוגרפיה של מלחמת העצמאות", קתדרה 1 (1976), עמ' 63 ואילך.

שמחה פלפן, לידת ישראל: מיתוס ומציאות (ת"א, 1990).

מרדכי בר-און, "מבט שני לאחור: רוויזיה בהיסטוריוגרפיה של מלחמת תש"ח וראשית המדינה", יהדות זמננו, 6 (תש"ן).

יוסי בן ארצי, "על ההיסטוריוגרפיה של מלחמת העצמאות", קתדרה, 65, תשנ"ג

יחיעם ויץ (עורך), בין חזון לרוויזיה: מאה שנות היסטוריוגרפיה ציונית (ירושלים: מרכז זלמן שזר, 1997).

יום עיון בנושא "ישראלים, פלשתינים, ירדנים 1948-1953", לרגל הופעת ספריו החדשים של פרופ' יואב גלבר: "קוממיות ונכבה" ו- "Israeli-Jordanian dialogue 1948-1953”
(10.6.2004), עמ' 6-1, 27-19. [בהיילרן]

E. Rogan and A. Shlaim (eds.), "Preface to the second edition" and "Introduction", in The War for Palestine: Rewriting the History of 1948 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), pp. 1-4.

מרדכי בר-און (מראיין), "ריאיון עם ההיסטוריון יואב גלבר", בתוך ענת שירן (עורכת), מלחמה בת 60: שיחות, מחקרים ומקורות על מלחמת העצמאות. בסידרה עלי זית וחרב, ח' (2008) (תל אביב: משרד הביטחון, 2008), 43-13.

אלון קדיש (מנחה), "מפגש חוקרים צעירים", מלחמה בת 60, עמ' 137-114.

מלחמת 48 ודעת הקהל בישראל

תרגיל ניתוח טוקבקים: סקירת תום שגב על ספרו של בני מוריס: 1948: תולדות המלחמה הערבית-הישראלית הראשונה, הארץ, 9 ביולי 2010, והתגובות לכתבה (בהיילרן).
[לקרוא הטוקבקים -- להציע קריטריונים לניתוח ולמיון – מסקנות]

יחסי הכוחות בתש"ח

אלון קדיש וב"ז קדר, מעטים מול רבים? עיונים ביחסי הכוחות הכמותיים בקרבות יהודה המקבי ובמלחמת העצמאות (ירושלים: מגנס, 2008) [משאב אלקטרוני דרך קטלוג הספריה].

ר' גם דוחות ערביים בתוך אוסף המסמכים שפרסם וליד ח'אלדי

Walid Khalidi, "Selected Documents on the 1948 Palestine War", Journal of Palestine Studies, 27:3 (Spring, 1998), pp. 60-105.

מדינה כיוצרת זיכרון – ניסיון מעקב אחר יצירת הזיכרון הקולקטיבי הישראלי
תרגיל ראיונות: (פרטים בהמשך).
מירון בנבינשתי, "המפה העברית", תיאוריה וביקורת 11 (1997), 7-30.
Rafi Nets-Zehngut, "The Israeli National Information Center and
Collective Memory of the Israeli-Arab Conflict", MEJ, 64:4 (2008), 653-670.

מרדכי בר-און, "זכרונות תש"ח: זיכרון אישי, זיכרון קולקטיבי וחקר 'מה שהיה באמת'", בתוך ספרו גבולות עשנים, עיונים בתולדות מדינת ישראל 1967-1948 (ירושלים: יב"צ, 2001), עמ' 128-108.

אילן פפה, "מדע ועלילה בשירות הלאומיות: היסטוריוגרפיה וקולנוע בסכסוך הישראלי-ערבי", בתוך: נורית גרץ, אורלי לובין וג'אד נאמן (עורכים), מבטים פיקטיביים על קולנוע ישראלי (תל אביב: האוניברסיטה הפתוחה, 1995) 119-92.

סילוף מקורות היסטוריים?

בני מוריס, "מבט חדש על מסמכים ציוניים מרכזיים", בתוך ספרו תיקון טעות: יהודים וערבים בארץ ישראל 1956-1936 (תל אביב: עם עובד, 2000), עמ' 140-104.

אפרים קארש, "סילוף מתוך פיכחון? סילוף מתוך עיוורון? בני מוריס על סוגיית ה"טרנספר," אלפיים, מס' 13, (1990), עמ' 232-212.
חטיבה III - שיח(ים) ערבי(ם) על המלחמה – זיכרון והיסטוריה

Avraham Sela, "Arab Historiography of the 1948 War: The Quest for Legitimacy," in: Silberstein, Laurence J. (ed.), New Perspectives on Israeli History (New York: New York University Press, 1991), pp. 124-154.

הזיכרון הקולקטיבי הפלסטיני וסוכניו
Mamduh Nofal and others, “Reflections on Al-Nakbah”, Journal of Palestine Studies, 28:1 (1998), pp. 5-35. [JSTOR]

Walid Khalidi, All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948 (Washington D.C.: Institute for Palestine Studies, 1992).

Ahmad Sa'di, "Catastrophe, Memory and Identity: Al-Nakbah as a Component of Palestinian Identity", Israel Studies, 7:2 (), 175-198.

היסטוריה שבעל-פה ו-1948

Sherna Berger Gluck, "Oral History and al-Nakba", The Oral History Review 2008, Vol. 35, No. 1, pp. 68–80

אפרת בן זאב, "הכפר הפלסטיני אג'זם ב-1948: מבט היסטורי-אנתרופולוגי", המזרח החדש, מ"ג (תשס"ב), עמ' 82-65.

היכרות עם פרוייקט הוידיאו של PALESTINE REMEMBERED

זכרונות איש(י)ים
Fawzi Al-Qawaqji, “Memoirs, 1948,” Journal of Palestine Studies, 1:4 (1972); and 2:1 (1973).
Gamal Abdul Nasser, "Memoirs of the first Palestine War," Journal of Palestine
Studies, 2:2, 1972.

Jawad Botmeh, "Civil Resistance in Palestine: The village of Battir in 1948", (MA thesis, Coventry University September 2006).

חטיבה IV - שלבים, אירועים וסוגיות

הצעת החלוקה – עמדות יהודים וערבים
נוסח ההמלצה של ועדת האו"ם וחומר רקע ממקורות יהודים, ערבים ובינלאומיים – ר' רות גביזון, ששים שנה להחלטת כ"ט בנובמבר 1947 (ירושלים: מרכז מציל"ה, תשס"ט). החומר נמצא גם ברשת (ר' קישור בהיילרן).
ובנוסף:
Jamal al-Husseini, “Palestine Partition Denounced”, Vital Speeches of the Day, 10/15/47, Vol. 14:1, pp. 2-9.

Abba Hillel Silver, “Palestine Partition Acceptable”, Vital Speeches of the Day, 10/15/47, Vol. 14:1, p10-15.

Walid Khalidi, “Revisiting the UNGA Partition Resolution”, Journal of Palestine Studies, Vol. 27, No. 1 (Autumn, 1997), pp. 5-21

פרוץ הקרבות והמלחמה הבין-קהילתית: קריאת מקורות ארכיוניים ומשניים

קריאת דו"ח הנציב העליון, דיון בעניין 'שם'.

בני מוריס, 1948: תולדות המלחמה הערבית-הישראלית הראשונה (תל אביב: עם עובד, 2010), פרק שלישי.

נמרוד הגלעדי, "המושבה רחובות במלחמת העצמאות" (ירושלים: האוניברסיטה העברית, עבודת גמר לתואר שני), 2002.

שמריהו בן פזי, "'לא על הלחם לבדו': משק הדגנים במלחמה הבין-קהילתית", בתוך מרדכי בר-און ומאיר חזן (עורכים), אזרחים במלחמה: קובץ מחקרים על החברה האזרחית במלחמת העצמאות (ירושלים: יד יצחק בן צבי, עם המכון לחקר הציונות באוני' ת"א והעמותה לחקר כח המגן על שם גלילי),
430-409.

איתמר רדאי, "קריסתו ועקירתו של מעמד הביניים הבורגני הערבי-פלסטיני ב-1948: שכונת קטמון - מקרה מבחן", בתוך מרדכי בר-און ומאיר חזן (עורכים) עם במלחמה: קובץ מחקרים על החברה האזרחית במלחמת העצמאות (ירושלים: יב"צ, תשס"ז), 372-339.

מעשי טבח ופשעי מלחמה
Saleh Abdel Jawad, "Zionist Massacres: the Creation of the Palestinian Refugee Problem in the 1948 War", in Eyal Benvenisti, Chaim Gans and Sari Hanafi (eds.),
Israel and the Palestinian Refugees (Berlin: Springer; Max Plant Institut, 2007), pp. 59-127.

מוריס, 1948, פרק 4

יוחנן בן יעקב, גוש עציון: חמישים שנות מאבק ויצירה (גוש עציון: יד שפירא, 1983), עמ' 313-273.

דיר יאסין – טבח, הרג או מסע הכפשה?
יצחק לוי (לויצה), תשעה קבין (מערכות, 1986), 345-340.
מאיר אביזוהר, מוריה בירושלים בתש"ח (ת"א: מחברות לספרות, 2002). [בהיילרן]
אורי מילשטין, עלילת דם בדיר יאסין (ת"א: המדרשה הלאומית 2007).
Benny Morris, "The Historiography of Deir Yassin", Journal of Israeli History, 24:1, (2005), 79-107

תכנית ד' – התכנית והמחלוקת
Walid Khalidi, "Plan Dalet: Master Plan for the Conquest of Palestine", Journal of Palestine Studies, (Fall 1988),18:1, pp. 4-70.

Ilan Pappe, "The 1948 Ethnic Cleansing of Palestine", Journal of Palestine Studies (Autumn 2006), 36:1, pp. 6-20.

Ilan Pappe, Ethnic Cleansing in Palestine (Oxford: Oneworld, 2006).

כיבוש הערים: השוואת הגרסאות בעניין חיפה

Efraim Karsh, "Nakbat Haifa: Collapse and Dispersion of a Major Palestinian Community", Middle Eastern Studies, 37:4 (2001), pp. 25-70.

Walid Khalidi, The Fall of Haifa Revisited", Journal of Palestine Studies, 37:3 (spring 2008), 30-58.

תמיר גורן, "מדוע עזבו התושבים הערבים את חיפה: עיון בסוגיה חצויה", קתדרה, (80), 1996, עמ' 208-175.
נפילת לוד – הגרסאות

Benny Morris, "Operation Dani and the Palestinian Exodus from Lydda and Ramle in 1948", Middle East Journal, 40:1 (1986), pp. 82-109.

Alon Kadish and Avraham Sela, "Myths and Historiography of the 1948 Palestine War Revisited: The Case of Lydda", Middle East Journal, 59:4 (2005), pp. 617-634.

אלון קדיש, אברהם סלע וארנון גולן, כיבוש לוד, יולי 1948 (תל אביב: משהב"ט, 2000).

Spiro Munayyer, "The Fall of Lydda", JPS, 27:4 (1998), 80-98.

ולהשוואה עם עיר אחרת שנכבשה באותה שבוע ר' מוסטפה עבאסי, "כיבוש נצרת: העיר הערבית ששרדה את המלחמה", עיונים בתולדות ישראל, 20 (2010), 121-101..

מעורבות מדינות ערב:
אברהם סלע, "צבא ההצלה בגליל במלחמת "1948מתוך: אלון קדיש (עורך), מלחמת העצמאות תש"ח-תש"ט, עמ' 282-234.

יואב גלבר, "פלישת צבאות ערב ב-15 במאי 1948", עיונים בתקומת ישראל, 3 (1993) 74-23.

עבדאללה ו"הקנוניה"
Avi Shlaim, The Politics of Partition, 1921-1951: King Abdullah, the Zionists, and Palestine (Oxford: Oxford University Press, 1998).

Efraim Karsh, "Historical Fictions", Middle East Quarterly, September 1996
http://www.meforum.org/93/historical-fictions

הוויכוח על "הקנוניה" בשלושה גליונות עוקבים של "מערכות": אלחנן אורן, מרדכי גזית ודן שיפטן, מערכות, גליונות 314-311 (1989-1988).

האו"ם ומשטר ההפוגות

Joseph Heller, "Bernadotte's Mission to Palestine (1948)", Middle Eastern Studies, 20:4, (Oct., 1984), pp. 224-232.

מיעוטים וסייענים במלחמה
Laila Parsons, "The Palestinian Druze in the 1947–1949 Arab-Israeli War", Israel Studies, 2:1 (1997), 72-93.

הלל כהן, צבא הצללים: משת"פים פלסטינים בשירות הציונות (ירושלים, 2004), עמ' 276-239

שיחות שביתת הנשק וניסיונות פיוס
Neil Caplan, “A Tale of Two Cities: The Rhodes and Lausanne Conferences, 1949”, Journal of Palestine Studies, Vol. 21, No. 3. (Spring, 1992), pp. 5-34.

אילן פפה, "ועידת לוזאן וניצנים ראשונים למחלוקת על מדיניות החוץ הישראלית", עיונים בתקומת ישראל, 1 (1991), עמ' 261-241.

תביעת/זכות השיבה

Robbie Sabel, "The Palestinian Refugees, International Law, and the Peace Process", Refuge, 21 (1994), pp. 51-61.

Kathleen Lawand, “Right to Return of Palestinians in International Law.” International Journal of Refugee Law (1996), 532-568.

Seidman, "Do Palestinians have the Right of Return to Israel?" Virginia Journal of International Law, 44:3 (2003-2004), pp. 829-878.

Gail J. Boling, "Palestinian Refugees and the Right of Return: An International Law Analysis", Bethlehem: BADIL - Information & Discussion Brief Issue No. 8, January 2001

סילבוס