Syllabus - History of the Hebrew Language: From Its Origins until the End of the Amoraic Period (25231)

Required Reading:
שבוע נושא
1 אפרו-אסיאתית, משפחת השפות השמיות
2 שמית צפונית מערבית: ראשיתה של העברית, מארי והאמורית, אל-
עמרנה, אוגריתית, ראשית האלפבית וגלגוליו; חלוקת העברית
לתקופות;
3 תורת ההגה של לשון המקרא (מעתקי עיצורים, בגדכפ"ת, המעתק הכנעני, חוק פיליפי, חוק ההידקקות, חוק בארת-גינזברג; צורות הפסק)
4 תורת הצורות של לשון המקרא (כינויים, מערכת הפועל, משקלי השם)
5 תקופות וסוגות של לשון המקרא: ארכאית, קלסית, מאוחרת; פרוזה לעומת שירה; קריאת קטעים מייצגים
6 כתובות עבריות מתקופת בית ראשון (קריאת מבחר כתובות)
7 ספר בן סירא, מגילות ים המלח
8 מסורת שומרון, תעתיקים יווניים ולטיניים (תרגום השבעים, המשושה,
כתבי היירונימוס)
9 מסורה, מסורות ניקוד וקריאה (טברנית, בבלית, ארץ-ישראלית, ארץ-
ישראלית-טברנית)
10 לשון התנאים: קורפוס, אבות טקסטים, מסורות שבעל פה, קווי ייחוד
11 קריאת טקסטים נבחרים בלשון התנאים
12 שטרות ואיגרות ממדבר
יהודה (איגרות בר כוסבה)
13 לשון האמוראים

ביבליוגרפיה:
1 בלאו, ההגה והצורות, עמ' 14-4; רבין, שפות שמיות, עמ' 19-1;Rubin,
“Afroasiatic and Hebrew Scholarship” ; Rubin, Brief Introduction
pp. 1-21; מומלץ: Huehnergard, “Semitic Language, Hebrew as”
2 אלדר, "חלוקה לתקופות"; רבין, עיקרי תולדות הלשון העברית, עמ' 25-11;
מורג, "ראשיתה של העברית וייחודה של העברית, עמ' 32-13; מומלץ: Hasselbach, “Canaanite and Hebrew”; Misgav, “Paleography”;
Gzella, Abecedaries”"
3 בלאו, הגה וצורות, עמ' 82-77; ברגשטרסר, דקדוק, כרך א', סע' 18, 30;
Huehnergard, “Canaanite Shift”; Koller, “Attenuation”;
Huehnergard, “Philippi’s Law”; Hasselbach, “Barth-Ginsberg Law”
4 בלאו, הגה וצורות, עמ' 199-197, 306-304, 323-319; ברגשסטרסר, דקדוק,
כרך ב', סע' 2-1;
5 הורביץ, "הלשון העברית בתקופה הפרסית", עמ' 223-210, 309-306;
Hornkohl, “Periodization”; פסברג, "לשון המקרא".
6 Ahituv et al, “Epigraphic Hebrew”; Hutton,
“Epigraphic Hebrew”
7 בלאו, "הרהוריו של ערביסטן"; קימרון, "הלשון והרקע הלשוני";
קיסטר, "קווים לאוצר המילים של כתבי קומראן"; קיסטר,
;Kister, “Ben Sira”; Van Peursen, “Ben Sira”
8 Florentin, “Samaritan Hebrew”
Yuditsky, “Hebrew in Greek and Latin Transcriptions”
9 ברגשטרסר, דקדוק, כרך א', סע' 9; Golinets, “Masora, Tiberian”;
Khan, “Pronunciation Traditions”; Ofer, “Tiberian Tradition of
Reading the Bible”; Maman, “Reading Traditions”
10 בר-אשר, "לשון חכמים — דברי מבוא"; קוטשר, "לשון חז"ל"; רבין,
עיקרי תולדות הלשון העברית, פרק ג'; Breuer, “Morphology”;
Breuer, “Phonology”
11 קוטשר, "האיגרות העבריות של בר כוסבה"; Mor, “Bar Kokhba
Documents”
12 Breuer, “Amoraic Hebrew”

ביבליוגרפיה:
ש' אחיטוב, הכתב והמכתב2. ירושלים, תשע"ב.
א' אלדר, "הצעה חדשה לחלוקה לתקופות של תולדות הלשון העברית", לשוננו עז (תשע"ה),
עמ' 160-151;
י' בלאו, "הרהוריו של ערביסטן על השתלשלות עברית המקרא וסעיפיה", לשוננו ס (תשנ"ז),
עמ' 32-21.
י' בלאו, תורת ההגה והצורות של לשון המקרא. ירושלים, תש"ע.
ג' ברגשטרסר, דקדוק הלשון העברית. ירושלים, 1972 (תורגם מהגרמנית: G. Bergsträsser, Hebräische Grammatik. Leipzig, 1981-1929).
א' הורביץ, "הלשון העברית בתקופה הפרסית", ההיסטוריה של עם ישראל, כרך: שיבת ציון –
ימי שלטון פרס, ירושלים תשמ"ג. עמ' 223-210, 309-30.
ש' מורג, "ראשיתה של העברית וייחודה של העברית", עמ' 33-13 בש' מורג, מחקרים בלשון
המקרא. ירושלים, תשנ"ה.
ש' פסברג, "לשון המקרא", עמ' 104-87 בספרות המקרא: מבואות ומחקרים, עורכת צפורה
טלשיר, ירושלים, תשע"א.
א' קימרון, "הלשון והרקע הלשוני של כתבי קומראן", עמ' 560-551, במגילות קומראן: מבואות
ומחקרים, עורך מנחם קיסטר. ירושלים, תשס"ט.
ח' רבין, עיקרי תולדות הלשון העברית. ירושלים תשל"ז.
ח' רבין, שפות שמיות. ירושלים, תשנ"א.
A. Rubin, A Brief Introduction to the Semitic Languages .Piscataway, NJ 2010.

Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (EHLL):
Y. Breuer, “Amoraic Hebrew”
Y. Breuer, “Morphology: Rabbinic Hebrew”
Y. Breuer, “Phonology: Rabbinic Hebrew”
M. Florentin, “Samaritan Hebrew: Biblical”
V. Golinets, “Masora, Tiberian”
H. Gzella, “Abecedaries”
R. Hasselbach, “Barth-Ginsberg Law”
R. Hasselbach, “Canaanite and Hebrew”
A. Hornkohl, “Biblical Hebrew: Periodization”
J. Huehnergard, “Semitic Language, Hebrew as a”
J.M. Hutton, “Epigraphic Hebrew: Pre-Roman Period”
G. Khan, “Biblical Hebrew: Pronunciation Traditions
M. Kister, “Ben Sira”
A. Koller, “Attenuation”
H. Misgav, “Paleography of Hebrew Inscriptions”
U. Mor, “Bar Kokhba Documents”
A.D. Rubin, “Afroasiatic and Hebrew: History of Scholarship”
A. Yuditsky, “Transcription into Greek and Latin Script: Pre-Masoretic Period”

Handbook of Biblical Hebrew (ed. W.R. Garr and S.E. Fassberg. Winona Lake,
2016)
A. Aḥituv et al., “Epigraphic Hebrew”
M. Florentin, “Samaritan Tradition”
A. Maman, “Reading Traditions of Biblical Hebrew”
Y. Ofer, “The Tiberian Tradition of Reading the Bible and the Masoretic System”
W. van Peursen, “Ben Sira”
A. E. Yuditsky, “Hebrew in Greek and Latin Transcriptions”

ביבליוגרפיה כללית
ללשוננו לעם: קובץ לשנות הלשון, מ-מא תשמ"ט – תש"ן
A. Sáenz-Badillos, A History of the Hebrew Language. Cambridge, 1993 (Storia
della lingua ebraica. Tr. P. Cappeli. Brescia, 2007).
J. M. Hoffman, In the Beginning: A Short History of the Hebrew Language. New
York, 2004.
E.Y. Kutscher, A History of the Hebrew Language. Jerusalem, 1982.
N. Waldman, The Recent Study of Hebrew: A Survey of the Literature with
Selected Bibliography. Cincinnati, 1989.