Syllabus - לקיומה של תרבות יהודית-ערבית בימי- הביניים (13163)

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
סמסטר א': הספרות היהודית- ערבית
28.10: שעור מבוא

4.11: רקע היסטורי ותרבותי, נסיבות צמיחתה של הספרות היהודית- ערבית-
קריאה: Joshua Blau, The Emergence and Linguistic Background of Judaeo-Arabic, Jerusalem 1999, pp. 19-50 (chapter 2)
רינה דרורי, ראשית המגעים של הספרות היהודית עם הספרות הערבית במאה העשירית, תל- אביב 1999, עמ' 179-184(סיכום).

11.11: גניזת קהיר ותרומתה להכרת התרבות היהודית-ערבית
מקור: מבחר רשימות ספרים מן הגניזה.
קריאה:
מרים פרנקל, רשימות ספרים מן הגניזה כמקור להיסטוריה חברתית ותרבותית של היהודים באגן הים התיכון", תעודה טו' (תשנ"ט), עמ' 333-349.

18.11: מהפכת הספר בעולם היהודי
מרים פרנקל, " קנון וחברה- הקנון הספרותי ככלי לגיבוש העילית החברתית בחברת הגניזה", בתוך: מנחם בן ששון,ירחמיאל ברודי ואחרים (עורכים), הקנון הסמוי מן העין; חקרי קנון וגניזה, ירושלים 2010, עמ' 88-110.

25.11: המדרש
מקור: קטעים מפרקי דרבי אליעזר
קריאה: היינמן יוסף, אגדות ותולדותיהן, ירושלים 1974, עמ' 183-205
היינמן יוסף, עיבודי אגדות קדומות ברוח הזמן בפרקי דרבי אליעזר, ספר היובל לשמעון הלקין בעריכת בועז שכביץ ומנחם פרי, ירושלים 1975, עמ' 321-343.

2.12: המשך
מקור: קטעים ממדרש עשרת הדיברות
קריאה: ענת שפירא, מדרש עשרת הדיברות; טקסט,מקורות ופירוש, ירושלים 2005, עמ' 11-17 (הקדמה)

9.12: סיפורי בן סירא הימי- בינימיים : ממדרש לקובץ סיפורים
מקור: קטעים מסיפור בן סירא
קריאה: עלי יסיף, הסיפור העברי בימי הביניים, עיונים בתולדותיו, ירושלים 1974, עמ' 69-78 (פרק שישי)

16.12: כתיבת ההיסטוריה:
מקור: דף מתוך כרוניקה יהודית על גילוי אבן השתייה
קריאה: משה גיל, ארץ ישראל בתקופה המוסלמית הראשונה, תל אביב תשמ"ג, כרך א', עמ' 54-61 (סעיף כ').

23.12: המשך : נתן בן יצחק הבבלי, אכ'באר בגדאד
מקור: אכ'באר בגדאד על פי: משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים, תל אביב וירושלים 1997, עמ' 32-47
קריאה: מנחם בן ששון, " המבנה, המגמות והתוכן של חיבור נתן הבבלי", ספר הזכרון לח"ה בן ששון, ירושלים תשמ"ט.

30.12: שאלות ותשובות הלכתיות כז'אנר ספרותי
מקור: תשובת רב האי גאון על כתיבת השם המפורש.
קריאה: ירחמיאל ברודי, צוהר לספרות הגאונים, תל אביב 1998, עמ' 44-80 (פרק שני).

6.1: המשך
מקור: תשובת הרמב"ם על מלמדת תינוקות מתוך תשובות הרמב"ם, א', 34, עמ' 53-49 וגם 45, עמ' 71-73.
קריאה:
R. L. Melammed,He said, she said:a woman teacher in twelfth-century Cairo. AJS Review, 22,1(1997),19-35.
עודד זינגר,"כאשר זאת שאתי אינה אתי :נישואי מרחק בגניזת קהיר. פעמים, 121 (תש"ע) 7-66

13.1: האיגרת והמכתב
מקור: איגרת מאת ר' שמואל בן חופני גאון על רעידת האדמה ברמלה
קריאה: טובה בארי, "שרידי אגרונים קדומים מן הגניזה", קבץ על יד, סדרה חדשה ספר יח (כח), ירושלים תשס"ח, עמ' 45-79

20.1: המשך:
מקור: איגרת השמד לרמב"ם
קריאה: יצחק שילת , אגרות הרמב"ם, המבוא
א' סטריקובסקי, "אגרת השמד לרמב"ם, הלכה או רטוריקה", א' ורהפטיג (עורך), מנחה לאי"ש, ירושלים תשנ"א, עמ' 248-257.

27.1: המשך:
מקור: מכתב מהגניזה על שמד המווחדון וגורל יהודי צפון אפריקה
קריאה: מנחם בן ששון,"לזהותם של האנוסים-עיון בהשתמדות בתקופת האלמוחדון",פעמים 42 (תש"ן), עמ' 16-37

סמסטר ב':
3.3: מונוגראפיות הלכתיות
ר' שמואל בן חופני, ספר הבגרות , ירושלים תשנ"ט, עמ' 89-91, 127-134, 139-141
קריאה: מרים פרנקל, "שאון גלי נעורים; על התבגרות ומתבגרים בחברה היהודית בארצות האסלאם בימי הביניים", זמנים 102, אביב 2008, עמ' 8-17.
ברודי,צוהר, עמ' 112-180

10.3: צמיחת המחבר והחיבור (תאליף)
מקור: קטעים מתוך ההקדמה לספר האמונות והדעות לר' סעדיה גאון
קריאה: ירחמיאל ברודי, רב סעדיה גאון, ירושלים תשס"ז, עמ' 35-69 (פרקים ב',ג')

17.3: המשך:
מקור: קטעים נבחרים מתוך ה"משנה תורה" לרמב"ם.
קריאה: יצחק טברסקי, מבוא למשנה תורה לרמב"ם, ירושלים 1980, עמ' 1-22.
מנחם בן ששון, "משנה תורה לרמב"ם: לדרכי יצירת קנון בחיי מחבר", בתוך: מנחם בן ששון,ירחמיאל ברודי ואחרים (עורכים), הקנון הסמוי מן העין; חקרי קנון וגניזה, ירושלים 2010, עמ' 133-201.

14.4: המקאמה: הומור, סטירה ואמנות
מקור: קטעים נבחרים מתוך תחכמוני לר' יהודה אלחריזי
קריאה: יוסף סדן, ‘”ר' יהודה אלחריזי כצומת תרבותי- ביוגראפיה ערבית של יוצר יהודי בעיני מזרחן”, פעמים 68, קיץ תשנ"ו, עמ' 16-17.
Rina Drory, “Al-Harizi’s Maqamat: A Tricultural Literary Product?, The Medieval Translator, vol. 4 (1994), pp. 66-85.

28.4: מיסטיקה וחסידות
מקור: קטעים מתוך פירוש תהלים לר' אברהם בן הרמב"ם.
קריאה: ש. ד. גויטיין, "ר' אברהם בן הרמב"ם וחוגו החסידי, מסמכים חדשים מן הגניזה", תרביץ לג' (תשכ"ד), עמ' 181-197
שרה סבירי, הסופים;אנתולוגיה, תל אביב 2008, עמ' 19-57 (מבוא)

5.5: תרבות חומרית
העיר המוסלמית ומקום היהודים בתוכה
מקור: שאלות ותשובות מתוך שו"ת הרמב"ם וראב"ם.
קריאה:
S. D. Goitein, A Mediterranean Society, Berkeley 1983, vol. IV, pp. 1-47

12.5: בית המגורים ותכולתו בארצות האסלאם ( כלי בית וריהוט)
מקור: קריאה ברשימות נדוניה מהגניזה
קריאה: יזהר הירשפלד, בית המגורים הארץ-ישראלי בתקופה הרומית-ביזאנטית, ירושלים תשמ"ז.
S. D. Goitein, A Mediterranean Society, Vol. IV, pp. 105-138
Joseph Sadan, Le mobilier au Proche-Orient medieval, Leiden 1976
GT 455 N4 S2

19.5: בתי קברות, מצבות ומנהגי קבורה
מקור: צוואות מהגניזה הנוגעות לסדרי קבורה
קריאה: Phillipe Aries, The Hour of our Death, New York
1981
BD 444 A7

7 S. D. Goitein, A Mediteranean Society, vol. V, pp. 128-18

26.5: מאגיה: קמיעות ומרשמים
מקור: קמיעות ומרשמים מאגיים מגניזת קהיר.
קריאה:
Gideon Bohak, “ Towards a Catalog of the Magical, Astrological,Divinatory, and Alchemical Fragments from the Cambridge Geniza Collections”, in: Ben Outhwaite and Siam Bhayro (eds.), “From a Sacred Source”; Genizah Studies in Honour of Professor Stefan C. Reif, Leiden and Boston 2010, pp. 53-80.
סטיוון ווסרסוטורם, “ הפרק שטרם נכתב; הערות לקראת היסטוריה חברתית ודתית של המגיה במסמכי גניזת קהיר", פעמים 85 ( תשס"א), עמ' 43-61.

2.6: לבוש ותכשיטים
מקור: רשימת נדוניה מן הגניזה
קריאה:
S. D. Goitein, A Mediterranean Society, vol. IV, pp. 150-225
Yedida Stillman Kalfon, Arab dress : a short history : from the dawn of Islam to modern times, Leiden 2000
GT 1380 S75

9.6: ביקור במוזיאון ישראל ובהיכל הספר

16.6: מזון ומשקה
קריאה: מתכונים מן הגניזה
קריאה: S. D. Goitein, A Mediterranean Society, vol. IV, pp. 226-260.

23.6: שעור סיכום.

סילבוס