|
נקודות זכות באוניברסיטה העברית:
2
תואר:
בוגר
היחידה האקדמית שאחראית על הקורס:
ביה"ס למדעי הלשון
סמסטר:
סמסטר ב'
שפת ההוראה:
עברית
קמפוס:
הר הצופים
מורה אחראי על הקורס (רכז):
נורה בונה
שעות קבלה של רכז הקורס:
בתיאום מראש
מורי הקורס:
פרופ נורה בונה
תאור כללי של הקורס:
בקורס נציג את המאפיינים המרכזיים של השפות הרומאניות ברמות הניתוח השונות, תוך בחינת המשותף והשונה ביניהן.
מטרות הקורס:
להעמיק את ההיכרות של התלמידים עם השפות הרומאניות; לתת תמונה כללית של המאפיין את משפחת השפות הזאת.
תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
1. לתאר תופעות לשוניות בשפות הרומאניות
2. לבחון דמיון ושוני בין התופעות
3. להשוות בין תופעות לשוניות בשפות הרומאניות השונות.
4. לזהות שיטתיות במאפיינים לשוניים בין השפות
5. להגיע להכללה על סמך פרטי התיאור הבלשני.
דרישות נוכחות (%):
100 עם גמישות מסויימת
שיטת ההוראה בקורס:
הרצאה ודיון
רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
• מבוא: משפחת השפות הרומאניות
• המערכות הפונולוגיות העיקריות בשפות הרומאניות המודרניות
• נטיית השם (מורפולוגיה)
• נטיית הפועל (מורפולוגיה)
• כינויי גוף ונתמכים clitics (מורפו-תחביר)
• סימון דיפרנציאלי של המושא (תחביר-פרגמטיקה)
• מבנה הפסוקיות, סדר-מילים (תחביר)
• אוגדים ser/estar (סמנטיקה, תחביר)
• פעלי עזר, בחירת פועל-העזר (auxiliary selection) (מורפו-תחביר, סמנטיקה)
• אספקט בשפות הרומאניות, פריפרזות אספקטואליות (תחביר, סמנטיקה)
• דרך האיווי (the subjunctive) (סמנטיקה)
• שמות עירומים (bare nouns) (סמנטיקה)
• סמני שיח (פרגמטיקה)
• נימוסין (פרגמטיקה)
חומר חובה לקריאה:
נקרא או נתייחס לחומרים מתוך הרשימה הבאה:
Alkire, T. & C. Rosen. 2010. Romance Languages. Cambridge University Press.
Bourciez, Édouard. 1956. Élément de linguistique romane, 4e édition, Paris, Klincksieck.
Bossong, Georg. 1991. “Differential object marking in Romance and beyond”. In D. Kibbee & D. Wanner (éds.) New Analyses in Romance Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins 143- l70.
Burzio, Luigi. 1986. Italian Syntax: a government-binding approach. Springer
Cabredo-Hofherr, Patricia. 2004. Les clitiques sujets du français et le paramètre du sujet nul. Langue Française 141: 99-109.
Daniliuc, Laura & Radu Daniliuc. 2000. Descriptive Romanian Grammar: an outline. Meunchen: Lincom Studies in Romance Linguistics 14.
Elcock, William D. 1975. The Romance Languages, 2nd ed., London, Faber & Faber.
Giorgi, Alexandra, & Fabio Pianesi. 1997. Tense and Aspect. Oxford: Oxford University Press.
Giorgi, Alexandra, & Fabio Pianesi. 2001. Ways of terminanting. In C. Cecchetto, G. Chierchia & M. T. Guasti (eds.). Semantic Interfaces. Stanford, CA: CSLI Publications, pp. 211-277.
von Heusinger, K. 2008. “Verbal semantics and the diachronic development of differential object marking in Spanish”. Probus 20(1).
Heyde, K. van der. 1934. « L’aspect verbal en latin: problèmes et résultats. » Revue des études latines. Paris: Les belles lettres.
Hirschbühler, Paul & Marie Labelle . 2000. “Evolving Tobler-Mussafia effects in the placement of French clitics”. In S.N. Dworkin & D. Wanner (eds.) New approaches to old problems, Selected Papers from the LSRL XXIX Parasession. 165-182. Selected Papers from the LSRL XXIX Parasession. John Benjamins, Amsterdam.
D’Hulst, Yves. 2004. «French and Italian Conditional: From Etymology to Representation». In The Syntax of Time. Ed. by J. Gueron & J. Lecarme. Cambridge, MA: The MIT Press.
Iordăchioaia, Gianina and Elena Soare. 2011. A further insight into the syntax-semantics of pluractionality. Proceedings of SALT 21: 95–114.
Ippolito, Michela. 2004. Imperfect Modality. In J. Guéron/J.Lecarme (eds.). The syntax of Time. Cambridge, MA: The MIT Press. pp. 359-388.
Kayne, Richard, S. 1993. Towards a modular theory of auxiliary selection. Studia Linguistica 47(1):3-31.
Klein, Wolfgang. 1994. Time in Language. London: Routledge.
Laca, Brenda. 2003. Périphrases aspectuelles et temps grammatical dans les langues romanes. Handout presented at the conference Les périphrases verbales. France
Laca, Brenda. 2004. Romance "aspectual" periphrases: eventuality modification versus "syntactic" aspect. In The Syntax of Time. Guéron, J. & J. Lecarme (Eds.) Cambridge: The MIT Press.
Legendre, Geraldine. 1989. "Unaccusativity in French". Lingua 79:95-164.
Mardale, Alexandru. 2008. “Microvariation within Differential Object Marking : Data from Romance”, in Revue roumaine de linguistique No 4, LIII, Editura Academiei Române, Bucuresti, pp. 448-467.
Monohan, Patrick, J. Jr. 1971. “Aspect in the Latin Verb”. In Proceedings of the Pacific Northewest Conference on Foreigh Languages 22nd annual meeting. pp. 197-201.
Palmer, Frank, R. 2001. Mood and Modality. Cambridge University Press.
Posner, Rebecca. 1996. The Romance Languages. Cambridge University Press.
Quer, Josep. 2001. “Interpreting mood”. Probus 13:81-111.
Quer, Josep. 2006. “Subjunctives”. Blackwell Syntax Companion ed. by Martin Everaert & Henk Van Riemsdjik. Blackwell Publishing Company.
Schwegler, Armin. 1988. Analyticity and Syntheticity: A Diachronic Perspective with Special Reference to Romance Languages, Berlin/New York, Mouton de Gruyter, 1988.
Shlonsky, Ur. 2004. Enclisis and proclisis. In Rizzi, Luigi (ed.) The Structure of CP and IP. The Cartography of Syntactic Structures, Volume 2. Oxford University Press, New York. Pp. 329-353.
Smith Carlota. 1991. The parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer.
Soare, Elena. 2006. Morphosyntactic mismatches revisted: the case of Romanian Supine. Acta Linguistica Hungarica.
Sorace, Antonella. 2000. "Gradients in auxiliary selection with intransitive verbs". Language 76: 859-890.
Squartini, Mario. 1998. Verbal Periphrases in Romance. Berlin/NY: Mouton de Gruyter.
Spencer, Andrew & Ana R. Luis. 2012. Clitics: an Introduction. Cambridge University Press.
Torrego, Esther. 1998. The Dependencies of Objects. Cambridge, MA: MIT Press.
Zribi-Hertz, A. 1987. "La réflexivité ergative en français modern". Le français moderne 55.
Zwicky, Arnold. 1977. On clitics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
חומר לקריאה נוספת:
הערכת הקורס - הרכב הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה 0 %
הרצאה0 %
השתתפות 0 %
הגשת עבודה 0 %
הגשת תרגילים 100 %
הגשת דו"חות 0 %
פרויקט מחקר 0 %
בחנים 0 %
אחר 0 %
מידע נוסף / הערות:
|
