נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 2

תואר: בוגר

היחידה האקדמית שאחראית על הקורס: ביה"ס לספרויות עתיקות וחדשות

סמסטר: סמסטר א'

שפת ההוראה: עברית

קמפוס: הר הצופים

מורה אחראי על הקורס (רכז): פרופסור גור זק

דוא"ל של המורה האחראי על הקורס: gur.zak@mail.huji.ac.il

שעות קבלה של רכז הקורס:

מורי הקורס:
פרופ גור זק

תאור כללי של הקורס:
בקורס נציע מבוא למגוון יצירות מופת מכוננות בספרות העולם מיוון העתיקה ועד לשלהי ימי הביניים. בכל שיעור נתמקד ביצירה אחת, ננתח את ההיבטים האסתטיים והתכניים שלה, ונשאל מהן הסיבות האפשריות להכללתה ב"קאנון". בין הנושאים בהם נתמקד בעת הדיון ביצירות: זהות ומגדר, אהבה ומוות, אכזריות וחמלה, והרפלקסיה שמציעות היצירות עצמן על משמעות הקריאה והכתיבה של יצירות ספרות.

מטרות הקורס:
לחשוף תלמידי שנה א' בחוגים הספרותיים ואת תלמידי אבני פינה למגוון יצירות מכוננות מספרות העולם.

לספק לתלמידים כלים בסיסיים לניתוח מעמיק וביקורתי של יצירות ספרות.

לגרום לתלמידים לחשוב באופן ביקורתי על מקומה של הספרות בחברה ועל החשיבות שבלימודי ספרות

תוצרי למידה :
בסיומו של קורס זה, סטודנטים יהיו מסוגלים:
לדבר באופן אינטליגנטי ועל סמך קריאה על יצירות מרכזיות בספרות העולם.

להבין את קו ההתפתחות הכללי של הספרות העולמית מהעת העתיקה ועד לראשית העת החדשה.

לנתח יצירות ספרות תוך מתן דגש לתימות מרכזיות העולות מן היצירות, לקשר בין היצירה להקשר ההיסטורי בו נוצרה, ולאופן בו היא מתכתבת עם המסורת הספרותית ממנה היא צומחת.

דרישות נוכחות (%):
100

שיטת ההוראה בקורס: פרונטלית

רשימת נושאים / תכנית הלימודים בקורס:
שיעור ראשון: הזעם והחמלה – ה"איליאדה" של הומרוס
שיעור שני: שיבתו של אודיסאוס – ה"אודיסיאה" של הומרוס
שיעור שלישי: הטרגדיה הקלאסית – גלגוליו של "היפוליטוס"
שיעור רביעי: ארוטיקה ורגש בשירת יוון ורומא – סאפפו, קאטולוס, הוראטיוס
שיעור חמישי: ייעודו של גיבור – ה"אינאיס" של וירגיליוס
שיעור שישי: ספרות ונצרות – מהברית החדשה לאוגוסטינוס הקדוש
שיעור שביעי: תשוקה, זיכרון ואסתטיקה בספרות ההודית העתיקה – קאלידאסה
שיעור שמיני: גבורה ואחרות באפוס המדיאבלי – שירת רולן
שיעור תשיעי: אהבה ומוות ברומנסה המדיאבלית – טריסטן ואיזולד
שיעור עשירי: לגיהינום ובחזרה – ה"קומדיה האלוהית" של דנטה אליגיירי
שיעור אחד עשר: הקומדיה האנושית – ה"דקאמרון" של בוקאצ'ו
שיעור שנים-עשר: אוטוביוגרפיה וראשית המודרניות – ה"קנצוניירה" ו"העלייה על הר ונטו" של פטררקה

חומר חובה לקריאה:

הומרוס, איליאדה, תרגום אהרון שבתאי (תל אביב, 2016), שירים 18,1, 24

הומרוס, אודיסיאה, תרגום אהרון שבתאי (תל אביב, 2014), שירים 8, 9, 10

אוריפידס, היפוליטוס, תרגום אהרון שבתאי (תל אביב, 1992)

סאפפו, "מישהי, אני אומרת, תזכור אותנו", תרגום שמעון בוזגלו (רעננה, 2009), שירים 1, 2, 16, 23, 31, 47, 48, 55, 58, 94

קאטולוס, שירי קאטולוס, תרגום רחל בירנבאום ודוד וייסרט (ירושלים, 1989), שירים 1,2,3,5,7,11, 35, 50, 51, 52

הוראטיוס, השירים [האודות], תרגום רחל בירנבאום (ירושלים, 1998), שיר א1, א 13, א 33, ב 5, ב 12, ג 29, ג 30

וירגיליוס, אינאיס, תרגום שלמה דיקמן (ירושלים, 1962), ספרים 4,12


"הבשורה על פי מתי", בתוך הברית החדשה

אוגוסטינוס, וידויים, תרגום אביעד קליינברג (תל אביב, 2002), ספרים 1, 8

קאלידאסה, אות ההזכרות של שקונטלה, תרגום עמרם פטר (ירושלים, 2014)

שירת רולן, תרגום אריה סתיו (תל אביב, 2000), 43-161

טריסטן ואיזולד, עיבוד ז'וזף בדיה, תרגום דליה טסלר (ירושלים, 1997), מבחר

דנטה, התופת, תרגום יואב רינון (ירושלים, 2014), מזמורים 1-5,26


ג'ובאני בוקאצ'ו, דקאמרון, תרגום גאיו שילוני ואריאל רטהאוז (ירושלים, 2000), יום ראשון הקדמה, יום ראשון סיפור ראשון, יום ראשון סיפור שני, יום ראשון סיפור שלישי, יום שני סיפור חמישי, יום שלישי סיפור עשירי, יום רביעי, הקדמה וסיפור ראשון, יום עשירי סיפור עשירי

פטררקה, "העלייה על הר ונטו", בתוך פטררקה וראשית ההומניזם: מבחר תרגומים, עורך גור זק, תרגומים אברהם ארואטי, עמינדב דיקמן, גור זק, נתן רון (ירושלים, 2022)
פטררקה, מבחר סונטות, תרגום לאה גולדברג (תל אביב, 1950)

חומר לקריאה נוספת:

הערכת הקורס - הרכב הציון הסופי :
מבחן מסכם בכתב/בחינה בעל פה 100 %
הרצאה0 %
השתתפות 0 %
הגשת עבודה 0 %
הגשת תרגילים 0 %
הגשת דו"חות 0 %
פרויקט מחקר 0 %
בחנים 0 %
אחר 0 %

מידע נוסף / הערות:
אין